bow head

Bedeutungen von dem Begriff "bow head" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General

1	General	bow of head	venia [f]
2	General	bow its head between its legs	asobinarse [v]
3	General	lower to bow one's head	humillar [v]
4	General	bow one's head	agachar la cabeza [v]
5	General	bow one's head	avergonzarse [v]
6	General	bow (the head)	inclinación [f]
7	General	bow with the head	venia [f]
8	General	bow one's head	santito [m] NI rur.
9	General	tuft of hair secured with a rubber band or a bow, especially on each side of the head	colita [f] SV NI BO PY AR UY
Idioms

10	Idioms	bow one's head	bajar la cabeza [v]
Colloquial

11	Colloquial	bow one's head	agachar las orejas [v]
12	Colloquial	bow one's head	bajar las orejas [v]
13	Colloquial	bow one's head and accept	agachar el moño [v]
14	Colloquial	bow one's head and accept	bajar la cerviz [v]
15	Colloquial	bow one's head and accept	agachar la cabeza [v]
16	Colloquial	bow one's head and accept	doblar la cerviz [v]
17	Colloquial	bow one's head and accept	agachar la cerviz [v]
18	Colloquial	character in the torito dance wearing a black mask with a human face with a pair of white eyes, which is fastened to the head by a kind of cap formed with hair, ending in a bow	japutuqui [m] BO:N,E
Folklore

19	Folklore	warlike folk dance where dancers wear shirts and shorts covered with feathers, a high head dress covered with feathers, holding a bow and arrows spinning and jumping to the beat of the music	tobas [f/pl] BO