Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | brakeman | frenero [m] | ||
General | brakeman | guardafrenos [m] | ||
Engineering | ||||
Engineering | brakeman | palanquero [m] | ||
Engineering | brakeman | frenero [m] | ||
Engineering | brakeman | garrotero [m] | ||
Engineering | brakeman | frenero [m] | ||
Engineering | brakeman | garrotero [m] MX | ||
Engineering | brakeman | palanquero [m] CL | ||
Engineering | brakeman | guardatrén [m] AR | ||
Technical | ||||
Technical | brakeman | retranquero [m] | ||
Railway | ||||
Railway | brakeman | retranquero [m] CU | ||
Railway | brakeman | guardafreno [m] | ||
Railway | brakeman | guardafrenos [m] | ||
Railway | brakeman | guarda [m/f] | ||
Railway | brakeman | el guardafreno | ||
Forestry | ||||
Forestry | brakeman | maneador [m] MX | ||
Petrol | ||||
Petrol | brakeman | palanquero [m] CL | ||
Petrol | brakeman | frenero [m] | ||
Petrol | brakeman | guardafrenos [m] | ||
Petrol | brakeman | brequero [m] CO | ||
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | brakeman/woman | guardafrenos [m] |
General | train brakeman | brequero [m] MX GT SV NI PE HN:N EC derog. |
General | railroad brakeman | brequero [m] HN:N MX GT SV NI PE EC derog. |