Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
einholen auf umlaufbahn
kirchweihgelände
break heart
Verlauf
Bedeutungen, die der Begriff
"break heart"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 35 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
General
1
General
break one's heart
despedazar
[v]
2
General
break someone's heart
despedazar
[v]
3
General
break someone's heart
partirle a alguien el corazón
[v]
4
General
break someone's heart
romper el corazón a alguien
[v]
5
General
break a heart
romper un corazón
[v]
6
General
break somebody's heart
romperle el corazón a alguien
[v]
7
General
break somebody's heart
romper el corazón de alguien
[v]
8
General
heart-break
angustia
[f]
9
General
heart-break
congoja
[f]
10
General
heart-break
pena
[f]
11
General
break one's heart
matar a pesadumbres
[v]
12
General
break one's heart
desgarrar el corazón
[v]
Idioms
13
Idioms
break someone's heart
partir el corazón a alguien
[v]
14
Idioms
break someone's heart
arrancar las entrañas a alguien
[v]
15
Idioms
break someone's heart
partir algo el alma
[v]
16
Idioms
break someone's heart
partir el alma a alguien
[v]
17
Idioms
break someone's heart
partir el corazón
[v]
18
Idioms
break someone's heart
partírsele a alguien el corazón
[v]
19
Idioms
break someone's heart
quebrar algo el corazón
[v]
20
Idioms
break someone's heart
herir los sentimientos de alguien
21
Idioms
break someone’s heart
lastimar los sentimientos de alguien
22
Idioms
break someone’s heart
romper el corazón de alguien
23
Idioms
break someone's heart
hacer crujir
[v]
BO
Speaking
24
Speaking
don't break my heart
no me rompas el corazón
Colloquial
25
Colloquial
break someone’s heart
partírsele a alguien el alma
[v]
26
Colloquial
break one's heart
dolerle a uno en el alma
[v]
27
Colloquial
break his heart
partirle el corazón
[v]
28
Colloquial
break her heart
partirle el corazón
[v]
29
Colloquial
break one's heart
partirse el corazón
[v]
30
Colloquial
break someone's heart
partir el alma
[v]
31
Colloquial
break someone's heart
romper a alguien el alma
[v]
32
Colloquial
break one's heart
ser infeliz
33
Colloquial
break one's heart
tener problemas
34
Colloquial
break one's heart
romperse el corazón
Proverbs
35
Proverbs
the tongue has no bones but is strong enough to break a heart
la lengua no tiene hueso, pero corta lo más grueso
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of break heart
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch