Verlauf

bust ass

Bedeutungen, die der Begriff "bust ass" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	bust one's ass	romperse el culo [v]
Idioms
2	Idioms	bust ass out of	apretar las calzaderas [v]
3	Idioms	bust ass out of	echar a correr [v]
4	Idioms	bust ass out of	poner pies en polvorosa [v]
5	Idioms	bust ass out of	correr rápidamente [v]
6	Idioms	bust ass out of	salir arreando [v]
7	Idioms	bust ass out of	huirse [v]
8	Idioms	bust ass out of	darse con los talones en el culo [v] ES
Colloquial
9	Colloquial	bust one's ass	dar el callo [v]
10	Colloquial	bust one's ass	partirse el culo [v]
11	Colloquial	bust one's ass	trabajar como un negro
12	Colloquial	bust one's ass	joderle la vida a alguien
13	Colloquial	bust one's ass	matarse trabajando
Slang
14	Slang	bust ass out of	salir clandestinamente [v]
15	Slang	bust one's ass	darse un reventón [v]
16	Slang	bust one's ass	pegarse un reventón [v]
17	Slang	bust ass out of	sacar el culo
18	Slang	bust one's ass	joder la existencia a alguien
19	Slang	bust your ass	romper el culo
20	Slang	bust ass out of some place	salir a los rajes
21	Slang	bust one’s ass	irse de culo
22	Slang	bust ass out of some place	salir a los pedos
23	Slang	bust one’s ass	partirse el culo
24	Slang	bust one’s ass to get work	romperse el culo para conseguir trabajo
25	Slang	bust ass out of	salir a escondidas
26	Slang	bust one's ass	agotar la paciencia
27	Slang	bust your ass/balls	romper el culo
28	Slang	bust one’s ass to find a job	romperse el culo para encontrar trabajo
29	Slang	bust ass out of	mover el culo
30	Slang	bust one's ass	romper el culo
31	Slang	bust your ass/balls	romper las bolas
32	Slang	bust one's ass	chingar [v] MX