caber en - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

caber en



Bedeutungen von dem Begriff "caber en" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
caber en [v] fit into
Phrasals
caber en [v] get on
Colloquial
caber en [v] get into

Bedeutungen, die der Begriff "caber en" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 58 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
no caber en el pellejo [v] burst with pride
lo que puede caber en el regazo lapful
Idioms
caber en una estampilla de correos (literal) [v] fit something on the back of a postage stamp
no caber en la cabeza [v] be unable to understand
no caber una cosa en la cabeza [v] be unimaginable
no caber en si de alegría [v] be overwhelmed with joy
no caber alguien en sí de gozo [v] be very excited or restless
no caber en el mundo [v] be cock of the walk
no caber en si de alegría [v] rejoice over
no caber en sí de contento [v] rejoice over
no caber en si de alegría [v] be overflowing with joy
no caber en sí de contento [v] be overflowing with joy
no caber en si [v] be very uneasy
no caber en si [v] be conceited
no caber en el pellejo [v] be too big for one’s boots
no caber en el pellejo [v] be elated with excessive pride
no caber en si [v] be full of one's own merits
no caber en si de gozo [v] be overflowing with joy
no caber en si de alegría [v] be overjoyed
no caber en sí de contento [v] be overjoyed
no caber en si [v] be happy
no caber algo en cabeza humana [v] be unable to understand
no caber en el mundo [v] swagger
no caber en sí de contento [v] be overwhelmed with joy
no caber en si de gozo [v] rejoice over
no caber en si [v] be cocky
no caber en el mundo [v] be too big for one’s boots
no caber en el pellejo [v] swagger
no caber en si de gozo [v] be overjoyed
no caber en el pellejo [v] be cock of the walk
no caber en si [v] be full of oneself
no caber algo en cabeza humana [v] not to be understandable and logical
no caber alguien en sí de gozo [v] be overjoyed/thrilled
no caber el corazón en el pecho [v] be very excited or restless
no caber en el mundo [v] be elated with excessive pride
no caber en la cabeza [v] not to be understandable and logical
no caber en el pellejo [v] be bursting with pride
no caber una cosa en la cabeza [v] be inconceivable
no caber en los calzones de la contentera [v] CR be very happy
no caber en los calzones de la contentera [v] CR feel very happy and satisfied
no caber en el pellejo [v] PA be noticeably happy and proud of something
no caber alguien en sí [v] be too big for one's boots
no caber alguien en sí [v] burst with joy
no caber en sí/su piel to be beside oneself with joy/anger
no caber en sí de alegría burst with joy
no caber en sí too big for one's boots
no caber en sí de gozo look like the cat that swallowed the canary
Colloquial
no caber en el pellejo [v] puff one's chest out
no caber en el pellejo [v] swell with pride
no caber en sí de orgullo [v] be bursting with pride
no caber en el pellejo [v] be broad in the beam
no caber en toda la casa (el señor de ella) [v] be hot-headed
no caber un alfiler en alguna parte [v] packed like sardines
no caber en alguien algo [v] not fit
no caber en sí de contento over the moon
Phrases
no caber en si [v] be beside oneself
no caber en si [v] be presumptuous
no caber en sí de... [v] be beside oneself with...