| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | calenturienta [f] | person with a fever |
| General | calenturienta [adj/f] | feverish |
| General | calenturienta [adj/f] | dirty |
| General | calenturienta [adj/f] | rash |
| General | calenturienta [adj/f] | prurient |
| General | calenturienta [adj/f] | impulsive |
| General | calenturienta [adj/f] | feverish (person) |
| General | calenturienta [adj/f] CL | consumptive |
| General | calenturienta [adj/f] PY BO PA | that get angry easily |
| General | calenturienta [adj/f] | aguish |
| General | calenturienta [adj/f] | feverous |
| General | calenturienta [adj/f] NI | sexually obsessed |
| Colloquial | ||
| Colloquial | calenturienta [adj/f] PA BO PY PE rare | short-fused |
| Colloquial | calenturienta [adj/f] PA BO PY PE rare | short-tempered |
