| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | calumniator | calumniador [m] |
| General | ||
| General | calumniator | boca de escorpión [f] |
| General | calumniator | maldecidor [m] |
| General | calumniator | calumniadora [f] |
| General | calumniator | maldecidora [f] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | calumniator | deshonrabuenos [m/f] disused |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | calumniator of the dead | desentierramuertos [m/f] |