canales

Bedeutungen von dem Begriff "canales" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	canales [m/pl]	channels
2	Common	canales [m/pl]	canals
Linguistics
3	Linguistics	canales [m/pl]	plural of canal

Bedeutungen, die der Begriff "canales" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	compañía de canales [f]	canal company
2	General	con forma de canales [adj]	cannulated
3	General	borde (canales) [m]	bank
4	General	sistema de canales [m]	canalage
5	General	establecer canales [v]	channel
6	General	tres canales [m] HN	machete with three slits in the blade to allow the air flow
Idioms
7	Idioms	ir a través de los canales adecuados [v]	go through the proper channels
8	Idioms	correr las canales [v]	fill the gutters
9	Idioms	solucionar las cosas a través de los canales apropiados	work through channels
10	Idioms	resolver los temas usando los canales apropiados	work through channels
Phrases
11	Phrases	por medio de canales diplomáticos	through diplomatic channels
Business
12	Business	canales de distribución [m/pl]	distribution channels
13	Business	canales de distribución [m/pl]	channels of distribution
14	Business	canales de mercadeo [m/pl]	channels of marketing
15	Business	canales publicitarios [m/pl]	advertising channels
16	Business	canales publicitarios [m/pl]	publicity channels
17	Business	canales de comercio [m/pl]	channels of trade
18	Business	canales de publicidad [m/pl]	advertising channels
19	Business	canales de comercio [m/pl]	trade channels
20	Business	canales de promoción [m/pl]	promotion channels
21	Business	canales de promoción [m/pl]	promotional channels
22	Business	canales de publicidad [m/pl]	publicity channels
23	Business	canales de comunicación [m/pl]	channels of communication
24	Business	canales de distribución [m/pl]	channels of distribution
25	Business	canales de marketing [m/pl]	channels of marketing
26	Business	canales de ventas [m/pl]	channels of sales
27	Business	canales de comercialización [m/pl]	marketing channels
28	Business	canales de comercio [m/pl]	channels of commerce
29	Business	canales de comunicación [m/pl]	communication channels
30	Business	canales de distribución [m/pl]	distribution channels
31	Business	canales de marketing [m/pl]	marketing channels
32	Business	canales de mercadeo [m/pl]	marketing channels
33	Business	canales de mercado [m/pl]	market channels
34	Business	canales de ventas [m/pl]	sales channels
35	Business	canales de comercio [m/pl]	commerce channels
36	Business	canales financieros [m/pl]	financial channels
37	Business	canales de comunicación [m/pl]	communications channels
38	Business	canales inversos [m/pl]	reverse channels
Industry
39	Industry	canales horizontales [m/pl]	horizontal channel
Finance
40	Finance	canales de comercialización [m/pl]	marketing channels
International Law
41	International Law	canales internacionales [m/pl]	international canals
Computer
42	Computer	salva-pantalla de canales [m]	channels screen saver
43	Computer	salvapantalla de canales [m]	channels screen saver
44	Computer	canales de información [m/pl]	information channels
45	Computer	canales de información [m/pl]	channels
46	Computer	espaciado de canales	channel spacing
47	Computer	banco de canales	channel bank
48	Computer	conmutador a dos canales	two channel switch
Radio
49	Radio	interferencia entre los canales	interchannel interference
Electricity
50	Electricity	canales invertidos [m/pl]	inverted television channels
51	Electricity	equilibrado de canales	channel balancing
52	Electricity	interferencia entre canales	interchannel interference
53	Electricity	diferencia de fase pico a pico entre dos canales asociados	peak-to-peak phase difference between related information
54	Electricity	espacio entre canales	channel spacing
55	Electricity	orientación de los canales	channel orientation
56	Electricity	desequilibrio de los canales de registro y de lectura	overall channel unbalance
57	Electricity	separación de canales	channel separation
58	Electricity	sistema de canales	cable trunking system
59	Electricity	diferencia de fase media entre dos canales asociados	mean phase difference between related information
60	Electricity	puesta en fase de canales	channel phasing
61	Electricity	distribución dinámica adaptable de los canales	adaptative channel allocation
62	Electricity	desequilibrio de los canales de lectura	reproduce channel unbalance
Electrics/Electronics
63	Electrics/Electronics	separación de canales	channel separation
64	Electrics/Electronics	orientación de los canales	channel orientation
65	Electrics/Electronics	espacio entre canales	channel spacing
66	Electrics/Electronics	sistema de canales	cable trunking system
Electronics
67	Electronics	amplificador de cuatro canales [m]	four-channel amplifier
68	Electronics	funcionamiento con varios canales [m]	multiplex operation
69	Electronics	amplificador de cuatro canales [m]	four-channel amplifier
Engineering
70	Engineering	compartimiento de canales [m]	channel sharing
71	Engineering	analizador de amplitud de impulsos con varios canales [m]	multichannel pulse height analyser
72	Engineering	asignación de canales [f]	channel allocation
73	Engineering	asignación de canales [f]	channel sharing
74	Engineering	de dos canales [adj]	two-channel
75	Engineering	sin canales [adj]	fluteless
76	Engineering	canales horizontales [m/pl]	horizontal channel
77	Engineering	canales resiníferos [m/pl]	resin canals
78	Engineering	canales de control comunes [m/pl]	common control channels
79	Engineering	canales en múltiplex [m/pl]	multiple channels
80	Engineering	distribución de canales	channel assignment
81	Engineering	grupo de canales	channel group
82	Engineering	antena para dos canales	dual-band antenna
83	Engineering	banco de canales	channel bank
84	Engineering	espaciado entre canales	channel spacing
85	Engineering	selector de canales	channel selector
86	Engineering	selector de canales	station selector
87	Engineering	selector de los canales	channel-selector
88	Engineering	pólvora de siete canales	heptatubular powder
89	Engineering	distribución de canales	channel distribution
90	Engineering	bloqueadores de los canales de calcio	calcium channel blockers
91	Engineering	red de canales navegables	water grid
92	Engineering	cámara de cuatro canales	four-channel camera
93	Engineering	intervalo entre canales	array pitch
94	Engineering	disposición de canales	channeling arrangement
95	Engineering	ámbito de canales públicos	public waterways domain
96	Engineering	mezclador de canales	channel mixer
97	Engineering	inversión de canales	channel reversal
98	Engineering	mezcla de canales	mix down
99	Engineering	capacidad de canales	channel capacity
100	Engineering	entre canales	interchannel
101	Engineering	de dos canales	two-channel
102	Engineering	separación de canales	channel separation
103	Engineering	empresa estadounidense para alquiler de canales vía satélite	communications satellite corporation
104	Engineering	velocidad combinada de varios canales en baudios	aggregate baud rate
105	Engineering	sintonización de todos los canales	all-channel tuning
106	Engineering	equilibrio entre canales	channel balance
107	Engineering	restaurador de canales	channel restorer
108	Engineering	espaciamiento entre canales	channel separation
109	Engineering	separación entre canales	channel separation
110	Engineering	unidad de control de canales	channel service unit
111	Engineering	conmutación de canales	channel switching
112	Engineering	espadamiento entre canales	channelling
113	Engineering	reparto de canales	channelling
114	Engineering	conmutación inversora de canales	channel-reversing switch
115	Engineering	explotación con derivación de canales	drop channel operation
116	Engineering	equipo de derivación de canales	dropping equipment
117	Engineering	equipo de segregación de canales	dropping equipment
118	Engineering	canal de control rápido asociado a los canales de tráfico	fast-associated control channel
119	Engineering	repetidor heterodino de disgregación e inserción de canales	heterodyne drop/insert repeater
120	Engineering	reparto de canales	frequency channelling
121	Engineering	inserción de canales	injection of channels
122	Engineering	haz de canales	multichannel link
123	Engineering	trasmisor con varios canales de radiofrecuencia	multiple radiofrequency channel transmitter
124	Engineering	radar de múltiples canales	multiple track radar
125	Engineering	emisión de múltiples canales	multiple working
126	Engineering	grupo de canales y líneas	line and trunk group
127	Engineering	perturbación por superposición de canales	overlapping channel interference
128	Engineering	estereofonía en cuatro canales	quadraphony
129	Engineering	activador selectivo de canales	quiet channel
130	Engineering	equipo multiplex de cuatro canales	tom equipment
131	Engineering	separación de canales	stereophonic separation
132	Engineering	control de separación entre canales	stereophonic separation control
133	Engineering	multiplex de canales de voz	speech multiplex
134	Engineering	banco de canales subequipado	subequipped channel bank
135	Engineering	receptor de dos canales de amplificación	split-sound receiver
136	Engineering	sistema de altavoces de tres canales	three-channel loudspeaker system
137	Engineering	estéreo de tres canales	three-channel stereo
138	Engineering	sistema de altavoces de tres canales	three-way loudspeaker system
139	Engineering	sistema de tres canales	three-way system
140	Engineering	canal de control lento asociado a los canales de tráfico	slow-associated control channel
141	Engineering	grupo de doce canales	twelve-channel group
142	Engineering	sistema electroacústico de dos canales	two-channel loudspeaker system
143	Engineering	sistema de altavoces de dos canales	two-channel loudspeaker system
144	Engineering	receptor de dos canales	two-channel receiver
145	Engineering	explotación a dos canales	two-channel operation
146	Engineering	antena yagi para dos canales	two-channel yagi aerial
147	Engineering	sistema electroacústico de dos canales	two-way loudspeaker system
148	Engineering	sistema de altavoces de dos canales	two-way loudspeaker system
149	Engineering	simplex de dos canales	two-way simplex
150	Engineering	comunicación en simplex de dos canales	two-way simplex connection