| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Electricity | ||
| Electricity | carga de batería [f] | battery charge |
| Electricity | carga de batería | battery charge |
| Electricity | carga de batería | battery charging |
| Automotive | ||
| Automotive | carga de batería | battery charging |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | carga de batería | battery charge |
| Aeronautics | carga de batería | battery charging |
| Energy | ||
| Energy | carga de batería | battery charging |
| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Electricity | ||||
| Electricity | batería de carga equilibrada [f] | floating battery | ||
| Electricity | batería de carga plena [f] | fully charged battery | ||
| Electricity | carga de una batería | charging of a battery | ||
| Electricity | batería de carga plena | fully-charged battery | ||
| Electrics/Electronics | ||||
| Electrics/Electronics | carga de una batería | charge of a cell or battery | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | batería de carga seca | dry-charged battery | ||
| Engineering | carga ficticia de batería | battery post adapter | ||
| Engineering | batería de carga equilibrada | floating battery | ||
| Engineering | carga y descarga de batería en tampón | parallel battery float scheme | ||
| Engineering | carga y descarga de batería en flotación | parallel battery float scheme | ||
| Construction Machinery | ||||
| Construction Machinery | batería de carga seca | dry-charged battery | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | batería de carga equilibrada | floating battery | ||
| Aeronautics | dinamo para carga de batería | battery charging generator | ||
| Aeronautics | batería de carga rápida | battery fast charging | ||
