Verlauf

carga para

Bedeutungen von dem Begriff "carga para" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	carga para	burden on

Bedeutungen, die der Begriff "carga para" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 70 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	forro para espacio de carga usado en camionetas [m]	bed lining
2	General	ser una carga para [v]	be a burden to
3	General	ser una carga para alguien [v]	be a charge on somebody
4	General	ser una carga para [v]	be a burden to
5	General	ser una carga para alguien [v]	be a charge on somebody
6	General	(ser) una carga para alguien	a drag on someone
7	General	carga para un caballo [f]	jag
Idioms
8	Idioms	ser una carga para uno [v]	be on one's back
9	Idioms	ser una carga para alguien [v]	place a strain on someone
Phrasals
10	Phrasals	ser una carga (uno mismo para alguien) [v]	inflict someone upon someone
11	Phrasals	ser una carga para [v]	bear on
12	Phrasals	ser una carga para [v]	bear upon
Industry
13	Industry	mecanismo para engranaje de la carga	load engaging means
Packaging
14	Packaging	paleta de carga para cajas [f]	box pallet
Insurance
15	Insurance	tomada para carga	taking in charge
16	Insurance	clausula para seguros de carga	institute cargo clause
Politics
17	Politics	comisión para la carga unitaria CU	container cargo committee
Emergency Terms
18	Emergency Terms	carro cerrado para carga mixta	box car
Electricity
19	Electricity	circuito para cortocircuitar carga [m]	crowbar
20	Electricity	dinamo para carga de baterías [f]	battery charger
Engineering
21	Engineering	buque para carga a granel	bulk carrier
22	Engineering	buque para carga a granel	bulk-carrier
23	Engineering	carga para volar un puente	crown charge
24	Engineering	mecanismo para engranaje de la carga	load engaging means
25	Engineering	carga ficticia para pruebas	test load
26	Engineering	seccionador para ruptura de carga	load break switch
27	Engineering	carga para radiodifusión musical	programme circuit loading
28	Engineering	bobina de carga para circuitos fantasma	phantom circuit loading coil
29	Engineering	interruptor para baja carga	underload switch
Astronomy
30	Astronomy	compartimiento para la carga [m]	cargo bay
31	Astronomy	compartimiento para la carga	cargo bay
Construction
32	Construction	entablado de carga para techos	roof decking
33	Construction	aguilón para carga pesada	heavy-lift boom
34	Construction	aguilón para carga pesada	jumbo boom
Technical
35	Technical	briqueta instalación de carga para camiones [f]	briquette loading systems for truck
Mechanics
36	Mechanics	carga para alumbrado [f]	light loading
Aeronautics
37	Aeronautics	anilla para trincar la carga al piso [f]	cargo tie down ring
38	Aeronautics	dinamo para carga de batería	battery charging generator
39	Aeronautics	situar para la carga y descarga	spot
40	Aeronautics	compartimiento para la carga	cargo bay
41	Aeronautics	vehículos para transporte de carga	b vehicles
42	Aeronautics	compartimiento para la carga	cargo compartment
43	Aeronautics	helicóptero para transporte de carga	load carrying helicopter
44	Aeronautics	relé para carga de acumuladores	battery charging relay
45	Aeronautics	tarifa para todo tipo de carga	freight all kind fare (fak)
46	Aeronautics	trinca para la carga	freight lashing
47	Aeronautics	espacio para transporte de carga	load carrying space
48	Aeronautics	red para recoger la carga	cargo net
49	Aeronautics	dinamo para carga de acumuladores	charger
50	Aeronautics	línea aérea que admite fletamento para carga	cargo carrying chartered airline
51	Aeronautics	mecanismo para manejo de la carga	cargo gear
52	Aeronautics	paracaídas para arrojar carga	cargo chute
53	Aeronautics	avión solo para carga	all cargo aeroplane
54	Aeronautics	superficie disponible para la carga	loading area
55	Aeronautics	dinamo elevadora de voltaje para carga de acumuladores	battery charging booster
Maritime
56	Maritime	material utilizado para sujetar la carga	dunnage
57	Maritime	tomado para carga	taking in charge
58	Maritime	barco para carga rodante	roll-on-roll-off
Transportation
59	Transportation	brazo de carga para combustibles [m]	refuelling boom [uk]
60	Transportation	brazo de carga para combustibles [m]	refueling boom [us]
61	Transportation	muelle para carga y descarga [m]	loading dock
62	Transportation	muelle para carga y descarga de contenedores [m]	container berth
63	Transportation	vía para trenes de carga	freight track
64	Transportation	muelle para carga y descarga	loading dock
65	Transportation	estera para la carga	cargo mat
Petrol
66	Petrol	monoboya de carga para mar abierta	exposed location single-buoy mooring
67	Petrol	brazo articulado para carga	articular loading arm
68	Petrol	monoboya de carga para mar abierta	exposed location single-buoy mooring
Energy
69	Energy	accesorio para toma en carga	hot tapping device
Military
70	Military	sistema de globo aerostático para transporte de carga [m]	load-carrying balloon system