| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | chucear [v] | wound with a pike |
| General | chucear [v] | wound with a lance |
| General | chucear [v] HN SV NI CR PA VE PE BO AR UY | injure a person/animal by stabbing him with a sharp weapon |
| General | chucear [v] HN | prick someone |
| General | chucear [v] AR:Nw rur. | spur on the horse |
| General | chucear [v] CR | spur on the ox to make it walk more quickly |
| Colloquial | ||
| Colloquial | chucear [v] CR | cause shooting pains |
| Colloquial | chucear [v] AR:Nw | bother someone and instigate them to fight |
| Colloquial | chucear [v] CR | cause stabbing pains |
| Slang | ||
| Slang | chucear [v] SV | screw |
| Slang | chucear [v] SV | bang |
| Slang | chucear [v] SV | fuck |
