contando

Bedeutungen von dem Begriff "contando" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	contando [ger]	counting
Linguistics
2	Linguistics	contando [v]	gerund of contar

Bedeutungen, die der Begriff "contando" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 14 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	recrearse (contando algo) [v]	go into raptures
2	Idioms	estar contando las vigas [v]	stare aimlessly
3	Idioms	enrollarse contando un cuento [v]	spin a yarn
4	Idioms	estar contando el cuento [v] HN	live to tell the tale
5	Idioms	estar contando el cuento [v] HN	somehow come through it alive
Speaking
6	Speaking	estoy contando cada minuto	i'm counting every minute
7	Speaking	está contando hacia atrás	it's counting down
8	Speaking	no nos estás contando todo	you're not telling us everything
9	Speaking	no nos lo estás contando todo	you're not telling us everything
10	Speaking	lo que estoy contando	what i am telling
Phrasals
11	Phrasals	calcular una distancia contando los pasos que se requieren para cubrirla [v]	step something off
Colloquial
12	Colloquial	estar contando alguien las vigas [v]	stare off into space
13	Colloquial	estar contando raíces [v] HN	be dead
14	Colloquial	estar contando raíces [v] HN	be six feet under