contaste

Bedeutungen von dem Begriff "contaste" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Conjugations
1	Conjugations	contaste [v]	you told
2	Conjugations	contaste [v]	you counted

Bedeutungen, die der Begriff "contaste" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Speaking
1	Speaking	nos contaste esta historia un millón de veces	you've told us this story a million times
2	Speaking	no me contaste nada acerca de esto	you never told me anything about this
3	Speaking	¿les contaste a tu mamá y a tu papá acerca de tu nuevo amigo?	did you tell your mom and dad about your new friend?
4	Speaking	¿le contaste a ella?	did you tell her?
5	Speaking	¿por qué no me contaste?	why didn't you tell me?
6	Speaking	¿por qué no me contaste que pensabas así cuando nos vimos?	since you had such thoughts why didn't you let me know while we were together
7	Speaking	¿porqué no me contaste que tenías esas ideas cuando nos vimos?	since you had such thoughts why didn't you let me know while we were together
8	Speaking	¿porqué no me contaste que tenías esas ideas cuando nos encontramos?	since you had such thoughts why didn't you let me know while we were together
9	Speaking	ya que me lo contaste, quiero decirte algo	since you told me i want to tell you something
10	Speaking	cuéntale a todo el mundo lo que me contaste	tell everyone what you told me
11	Speaking	¿a quién más le contaste?	who else did you tell?