| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | cross-legged | con las piernas cruzadas [adv] |
| General | cross-legged | patizambo [adj] |
| General | cross-legged | patizamba [adj/f] |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | cross-legged man | maneto [m] CO rare |
| Colloquial | cross-legged man | maneto [m] VE |
| Colloquial | cross-legged person | maneta [f] CO rare |
| Colloquial | cross-legged person | maneta [f] VE |