| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | cuitlacoche [m] | corn smut |
| General | cuitlacoche [m] MX | corn fungus eaten like mushroom |
| General | cuitlacoche [m] MX | corn smut |
| General | cuitlacoche [m/f] MX | person who guards or watches automobiles parked on thoroughfares in exchange for a tip |
| Ornithology | ||
| Ornithology | cuitlacoche [m] | curve-billed thrasher |
| Ornithology | cuitlacoche [m] | toxostoma curvirostre |
| Botany | ||
| Botany | cuitlacoche [m] MX | corn smut (ustilago maydis) |
| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Ornithology | ||||
| Ornithology | cuitlacoche ceniciento | grey thrasher | ||
| Ornithology | cuitlacoche de cozumel | cozumel thrasher | ||
| Ornithology | cuitlacoche piquicorto | bendire's thrasher | ||
| Ornithology | cuitlacoche piquilargo | long-billed thrasher | ||
| Ornithology | cuitlacoche californiano | california thrasher | ||
| Ornithology | cuitlacoche pechiblanco | white-breasted thrasher | ||
| Ornithology | cuitlacoche piquicurvo | curve-billed thrasher | ||
| Ornithology | cuitlacoche culirrojo | crissal thrasher | ||
| Ornithology | cuitlacoche ocelado | ocellated thrasher | ||
| Ornithology | cuitlacoche de las artemisas | sage thrasher | ||
| Ornithology | cuitlacoche pálido | le conte's thrasher | ||
| Ornithology | cuitlacoche rojizo | brown thrasher | ||
| Ornithology | cuitlacoche oscuro | scaly-breasted thrasher | ||
| Ornithology | cuitlacoche chucho | pearly-eyed thrasher | ||
| Botany | ||||
| Botany | cuitlacoche (náhuatl) [m] MX | corn smut | ||
