curl up

Bedeutungen von dem Begriff "curl up" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 30 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	curl up	rizar [v]
General
2	General	curl up	abarquillar [v]
3	General	curl up	enroscarse [v]
4	General	curl up	acorrucarse [v]
5	General	curl up	acurrucarse [v]
6	General	curl up	aovillarse [v]
7	General	curl up	ensortijar [v]
8	General	curl up	abarquillarse [v]
9	General	curl up	respingar [v]
10	General	curl up	amurruñarse [v]
11	General	curl up	aparragarse [v]
12	General	curl up	apelotonarse [v]
13	General	curl up	abarquillarse [v]
14	General	curl up	enconcharse [v]
15	General	curl up	encurrujarse [v] VE
16	General	curl up	enrularse [v] VEARUY
17	General	curl up	arruncharse [v] CO
18	General	curl up	ensobinarse [v] ESlocal
19	General	curl up	acuchuyarse (del maya) [v] SVNI
20	General	curl up	enmucarse [v] PA
21	General	curl up	amononarse [v] DO
22	General	curl up	arroscarse [v] rare
Idioms
23	Idioms	curl up	hacerse rosca [v]
24	Idioms	curl up	hacerse una rosca [v]
Phrasals
25	Phrasals	curl up	hacerse un ovillo [v]
26	Phrasals	curl up	abarquillarse (hoja/papel) [v]
Colloquial
27	Colloquial	curl up	aovillarse [v]
28	Colloquial	curl up	encurrujarse [v] VE
Technical
29	Technical	curl up	arrollar [v]
30	Technical	curl up	enrollar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "curl up" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 30 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	fall and curl up	asobinarse [v]
2	General	curl up into a ball	encorujarse [v]
3	General	curl up due to the cold	acurrucarse [v]
4	General	curl oneself up in a small space	adujarse [v]
5	General	curl up in a ball	ovillarse [v]
6	General	curl up into a ball	ovillarse [v]
7	General	curl oneself up	apelotonarse [v]
8	General	curl oneself up	apelotonarse [v]
9	General	make an animal curl up	acular [v]
10	General	tuft of baby's hair combed up in a curl	gallito [m] CU
11	General	curl up comfortably in bed or on a couch	agregarse [v] DOPRrare
Idioms
12	Idioms	curl up and die	morirse [v]
13	Idioms	curl up in a ball	hacerse un ovillo [v]
14	Idioms	curl up into a ball	acurrucarse como una bola [v]
15	Idioms	curl up and die	estirar la pata [v]
16	Idioms	curl up with a book	acurrucarse con un libro [v]
17	Idioms	curl up and die	palmarla [v]
18	Idioms	I want to curl up and die	ábrete tierra [interj]
19	Idioms	I want to curl up and die	trágame tierra [interj]
20	Idioms	want to curl up and die	tierra trágame
21	Idioms	want to curl up and die	trágame tierra
22	Idioms	want to curl up and die	morirse de vergüenza
Colloquial
23	Colloquial	curl up in a ball	hacerse una rosca [v]
24	Colloquial	curl up into a ball	hacerse una rosca [v]
25	Colloquial	curl up in a ball	aovillarse [v]
26	Colloquial	curl up into a ball	aovillarse [v]
27	Colloquial	curl up into a ball	hacer un ovillo [v]
28	Colloquial	curl up in a ball	hacerse alguien una pelota [v]
29	Colloquial	tuft of baby's hair combed up in a curl	gallito [m] CU
30	Colloquial	curl up into a ball	asascuarse [v] MX