Verlauf

cut face

Bedeutungen von dem Begriff "cut face" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Transportation
1	Transportation	cut face	superficie del corte [f]

Bedeutungen, die der Begriff "cut face" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 35 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	cut in the face with a knife	afeitazo [m] BO
2	General	face produced by making an oblique cut	chanfle [m] MX CU BO AR UY CR
3	General	deep cut or wound, especially on the face or head	chamba (portugués) [f] CO:C,W
4	General	cut someone's face with a bladed weapon	cortajear [v] BO
Idioms
5	Idioms	cut off nose to spite face	tirar piedras a su propio tejado [v]
6	Idioms	cut off nose to spite face	castigarse a uno mismo en el intento de castigar a otro [v]
7	Idioms	cut off one's nose to spite one's face	escupir al cielo [v]
8	Idioms	cut off one's nose to spite one's face	castigarse a uno mismo en el intento de castigar a otro [v]
9	Idioms	cut off one's nose to spite one's face	tirar piedras al tejado propio [v]
10	Idioms	cut off one's nose to spite one's face	escupir contra el viento [v]
11	Idioms	cut off one's nose to spite one's face	quemar la colcha para matar las pulgas [v]
12	Idioms	cut off one's nose to spite one's face	castigarse a uno mismo [v]
13	Idioms	cut off one's nose to spite one's face	orinar contra el viento [v]
14	Idioms	cut off one's nose to spite one's face	arrancar las viñas propias [v]
15	Idioms	cut off one's nose to spite one's face	hacerse daño a sí mismo al intentar mejorar algo [v]
16	Idioms	cut off your nose to spite your face	castigarte a ti mismo en el intento de castigar a otro [v]
17	Idioms	cut off your nose to spite your face	tirar piedras a tu propio tejado [v]
18	Idioms	cut off one's nose to spite one's face	tirar piedras al propio tejado [v]
19	Idioms	cut off one's nose to spite one's face	tirar piedras contra el propio tejado [v]
20	Idioms	cut off one's nose to spite one's face	tirar piedras sobre el propio tejado [v]
21	Idioms	cut off your nose to spite your face	echarse tierra a los ojos [v]
22	Idioms	cut off one’s nose to spite one’s face	tirar piedras sobre el propio tejado [v]
23	Idioms	cut off one’s nose to spite one’s face	lanzar piedras sobre el propio tejado [v]
24	Idioms	cut off one’s nose to spite one’s face	tirar piedras al propio tejado [v]
25	Idioms	cut off (one's) nose to spite (one's) face	tirar piedras sobre el propio tejado [v]
26	Idioms	cut off your nose to spite your face	tirar piedras sobre el propio tejado [v]
27	Idioms	cut off (one's) nose to spite (one's) face	lanzar piedras sobre el propio tejado [v]
28	Idioms	cut off your nose to spite your face	lanzar piedras sobre el propio tejado [v]
29	Idioms	cut off (one's) nose to spite (one's) face	tirar piedras al propio tejado [v]
30	Idioms	cut off your nose to spite your face	tirar piedras al propio tejado [v]
31	Idioms	cut someone's face	terciar la cara a alguien [v]
Slang
32	Slang	cut or slash on the face	feite [m] BO AR jail
Engineering
33	Engineering	face-parallel cut	corte paralelo a una cara
34	Engineering	face-perpendicular cut	corte perpendicular a una cara
Mining
35	Mining	horizontal cut longwall face	frente de tajo largo y horizontal [m]