de llegada

Bedeutungen von dem Begriff "de llegada" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	de llegada	incoming
Computer
2	Computer	de llegada	inbound
Electricity
3	Electricity	de llegada	terminating
Engineering
4	Engineering	de llegada [adj]	incoming
5	Engineering	de llegada	leading-in
6	Engineering	de llegada	inbound
Aeronautics
7	Aeronautics	de llegada	leading in
8	Aeronautics	de llegada	inbound

Bedeutungen, die der Begriff "de llegada" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	pasajero de llegada [m]	arriving passenger
2	General	estación de llegada [f]	arrival station
3	General	fecha y hora de llegada [f]	arrival date time
4	General	estación de llegada [f]	arrival station
5	General	hora de llegada [f]	arrival date time
6	General	fecha de llegada [f]	arrival date time
7	General	lengua de llegada [f]	target language
8	General	por orden de llegada [adj]	first-come-first-served
9	General	fecha de llegada	arrival date
10	General	hora de llegada	time of arrival
11	General	hora de llegada	arrival time
12	General	tiempo aproximado de llegada	estimated time of arrival
13	General	poste de llegada [m]	winning post
Idioms
14	Idioms	esperar la llegada de un bebé [v]	hear the patter of tiny feet
15	Idioms	por riguroso orden de llegada	first come, first served basis
16	Idioms	llegada de un bebé	visit from the stork
17	Idioms	con arreglo al orden de llegada	first come first served
18	Idioms	con arreglo al orden de llegada	first come, first serve
19	Idioms	la llegada al mundo de un bebé	the happy event
Speaking
20	Speaking	estamos esperando la llegada de alguien	we are waiting for someone to come
Phrasals
21	Phrasals	marcar la hora de llegada a un lugar (trabajo) [v]	punch in
22	Phrasals	marcar la hora de llegada a un lugar (trabajo) [v]	punch out
23	Phrasals	registrar la hora de llegada de alguien por escrito en un documento o lista [v]	sign someone in
24	Phrasals	registrar la hora de llegada [v]	time in
25	Phrasals	registrar la hora de llegada de alguien [v]	time someone in
Phrases
26	Phrases	a los tres meses de mi llegada [adv]	three months after my arrival
27	Phrases	orificio de llegada	in fall
28	Phrases	disponibilidad según orden de llegada	first come, first served
29	Phrases	con la llegada de	advent of something
Business
30	Business	estación de llegada	receiving station
31	Business	oficina de llegada	office of delivery
32	Business	pendiente de llegada	due in
33	Business	notificación de llegada	notification of arrival
34	Business	llegada de mercancía	arrival of merchandise
35	Business	notificación de llegada	notice of arrival
36	Business	aviso de llegada	notice of arrival
Finance
37	Finance	aviso de llegada	notice of arrival
38	Finance	efecto pagadero a la llegada de la mercancía	arrival draft
Insurance
39	Insurance	aviso de llegada	advise of arrival
40	Insurance	puerto de llegada o destino	final port
41	Insurance	puerto de llegada o destino	port of arrival
42	Insurance	puerto de llegada o destino	port of discharge
43	Insurance	hora estimada de llegada	estimated time of arrival (eta)
Law
44	Law	fecha de llegada	arrival date
International Law
45	International Law	derechos de llegada	arrival fees
Computer
46	Computer	enlace de llegada	incoming trunk
47	Computer	mensaje de llegada	incoming message
48	Computer	grupo de llegada	incoming group
Radio
49	Radio	ángulo de llegada	angle of arrival
Electricity
50	Electricity	tráfico de llegada	terminating traffic
Electrics/Electronics
51	Electrics/Electronics	tráfico de llegada	terminating traffic
Electronics
52	Electronics	señal de llegada	incoming signal
Engineering
53	Engineering	conducto de llegada [m]	gathering line
54	Engineering	conducto de llegada [m]	head pipe
55	Engineering	buscador de enlaces de llegada de dos etapas [m]	two-stage incoming junction finder
56	Engineering	buscador de registros de llegada de dos etapas [m]	two-stage incoming junction finder
57	Engineering	cauce de llegada [m]	headrace
58	Engineering	fecha de llegada	date of arrival
59	Engineering	inspección de llegada	incoming inspection
60	Engineering	velocidad de llegada	terminal velocity
61	Engineering	canal de llegada	penstock
62	Engineering	tubo de llegada	branch pipe
63	Engineering	latitud de llegada	latitude in
64	Engineering	aviso de llegada	arrival notice
65	Engineering	bloqueo de llegada	approach locking
66	Engineering	corriente de llegada	incoming current
67	Engineering	marcación de llegada	inbound bearing
68	Engineering	aviso de llegada	advice of arrival
69	Engineering	tráfico de llegada	incoming traffic
70	Engineering	andén de llegada	arrival platform
71	Engineering	cable de llegada	pigtail
72	Engineering	hora de llegada	time of arrival
73	Engineering	curva de llegada	arrival curve
74	Engineering	operadora de llegada	inward operator
75	Engineering	mensaje de llegada	incoming message
76	Engineering	tubo de llegada	inlet pipe
77	Engineering	vía de llegada	arrival line
78	Engineering	ángulo de llegada	angle of arrival
79	Engineering	canal de llegada	channel of approach
80	Engineering	registrador de llegada	incoming register
81	Engineering	grupo de llegada	incoming group
82	Engineering	tubo de llegada	inflow tube
83	Engineering	línea de llegada	finishing line
84	Engineering	tubo de llegada	head pipe
85	Engineering	tubo de llegada	supply pipe
86	Engineering	oficina de llegada	delivery office
87	Engineering	cuadro de llegada	b board
88	Engineering	operadora de llegada	b operator
89	Engineering	posición de llegada	b position
90	Engineering	cuadro de posiciones de llegada	b switchboard
91	Engineering	bloqueo de llegada	approach locking device
92	Engineering	mensaje de llegada	arrival message
93	Engineering	circuito de llegada	inbound circuit
94	Engineering	comunicación de llegada	incoming call
95	Engineering	país de llegada	incoming country
96	Engineering	alimentador de llegada	incoming feed junctor
97	Engineering	central de llegada	incoming exchange
98	Engineering	extremo de llegada	incoming end
99	Engineering	enlace de llegada	incoming junction
100	Engineering	línea de llegada	incoming line
101	Engineering	enlace de llegada de mesa de pruebas	incoming junction wire chief
102	Engineering	circuito para tráfico de llegada únicamente	incoming one-way circuit
103	Engineering	enlace de llegada de verificación	incoming junction verification
104	Engineering	posición de llegada	incoming position
105	Engineering	servicio de llegada	incoming service
106	Engineering	enlace de llegada	incoming trunk
107	Engineering	ramal de llegada	inward trunk
108	Engineering	selector de enlace de llegada	injunction selector
109	Engineering	selector de enlace de llegada	in-junction selector
110	Engineering	relé de impulsos de llegada	instepping relay
111	Engineering	oficina de llegada	office of delivery
112	Engineering	servicio con indicación inmediata de la operadora de llegada	straightforward operation
113	Engineering	central de llegada	terminating exchange
114	Engineering	canal de llegada	channel of approach
115	Engineering	canal de llegada	headrace
Informatics
116	Informatics	hora estimada de llegada	estimated time of arrival
Physics
117	Physics	canal de llegada	feeder
Chemistry
118	Chemistry	llegada de la jaula al exterior [f]	landing
Meteorology
119	Meteorology	hora prevista de llegada	expected arrival time
Water
120	Water	conducto de llegada [m]	head pipe
121	Water	canal de llegada [m]	leat
122	Water	canal de llegada [m]	penstock
123	Water	canal de llegada [m]	headrace
Hydraulics
124	Hydraulics	canal de llegada	headrace
125	Hydraulics	conducto de llegada	head pipe
126	Hydraulics	conducto de llegada	gathering line
Geology
127	Geology	tiempo de llegada [m]	arrival time
128	Geology	tiempo de llegada [f]	arrival time
129	Geology	tiempo de llegada	arrival time
Construction
130	Construction	conducto de llegada [m]	gathering line
131	Construction	conducto de llegada [m]	head pipe
132	Construction	canal de llegada [m]	headrace
133	Construction	canal de llegada [m]	feeder
134	Construction	obra de llegada	head works [uk]
135	Construction	obra de llegada	intake heading [us]
Technical
136	Technical	llegada de aire [f]	air inlet
137	Technical	canal de llegada	leat
138	Technical	vía de llegada	receiving track
139	Technical	tubo de llegada	inlet pipe
Telecom
140	Telecom	ángulo de llegada [m]	angle of arrival
141	Telecom	línea de llegada	incoming line
Telecommunication
142	Telecommunication	ángulo de llegada	angle of arrival
143	Telecommunication	tráfico externo de llegada	incoming trunk traffic
Aeronautics
144	Aeronautics	ángulo de llegada [m]	angle of arrival
145	Aeronautics	vuelo de llegada	inbound flight
146	Aeronautics	fecha de llegada preferida	preferred arrival date (pad)
147	Aeronautics	por orden de llegada	first in first out (fifo)
148	Aeronautics	fecha de llegada al destine	date arrived station
149	Aeronautics	mensaje de llegada	incoming message
150	Aeronautics	hora verdadera de llegada	actual time of arrival