Verlauf

deberías

Bedeutungen von dem Begriff "deberías" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Conjugations
1	Conjugations	deberías [v]	you would owe
Common
2	Common	deberías [v]	second-person singular conditional indicative of deber

Bedeutungen, die der Begriff "deberías" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 81 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	ahora sí (haces lo que deberías hacer)	now you're cooking
Speaking
2	Speaking	hay algo que deberías saber	there's something you should know
3	Speaking	definitivamente deberías quedarte aquí	you should definitely stay here
4	Speaking	¡deberías estar informado!	you should be informed!
5	Speaking	¡deberías saberlo!	you should know!
6	Speaking	¡no deberías haberte molestado!	you really shouldn't have!
7	Speaking	¡no deberías haberte molestado!	you shouldn't have!
8	Speaking	deberías conseguir	you should obtain
9	Speaking	deberías considerarlo	you should consider that
10	Speaking	deberías conocerlo	you should meet him
11	Speaking	deberías comer poco	you should eat little
12	Speaking	deberías descansar un poco	you should get some rest
13	Speaking	deberías darme una oportunidad	you should give me a chance
14	Speaking	deberías descansar	you should rest
15	Speaking	deberías esforzarte más para integrarte	you should make more of an effort to fit in
16	Speaking	deberías estar avergonzado	you should be ashamed
17	Speaking	deberías escucharme	you should listen to me
18	Speaking	deberías encontrar una manera de pagarle el dinero que le debes	you should figure out a way to pay him his money
19	Speaking	deberías estar orgulloso de ti mismo	you should be proud of yourself
20	Speaking	deberías estudiar más	you should study harder
21	Speaking	deberías estar avergonzado	you should be ashamed of yourself
22	Speaking	deberías hacer un mayor esfuerzo para integrarte	you should make more of an effort to fit in
23	Speaking	deberías haberte detenido	you should have stopped
24	Speaking	deberías haberme visto en aquellos días	you should have seen me back in the day
25	Speaking	deberías hacer esto	you should do this
26	Speaking	deberías intentar	you should try
27	Speaking	deberías ir al dentista	you should see a dentist
28	Speaking	deberías intentar otra vez	you should try again
29	Speaking	deberías intentar de nuevo	you should try again
30	Speaking	deberías ponerte a trabajar	you should get to work
31	Speaking	deberías irte de vacaciones	you should go on holiday
32	Speaking	deberías lavarte las manos	you should wash your hands
33	Speaking	deberías salir a tomar aire fresco	you should go outside and get some fresh air
34	Speaking	deberías sacarte los zapatos antes de entrar en la casa	you should take off your shoes before you enter the house
35	Speaking	deberías saber (que)	you should know (that)
36	Speaking	deberías tomar un analgésico	you should take a painkiller
37	Speaking	deberías tomarte un descanso	you should get some rest
38	Speaking	deberías superarlo	you should get over it
39	Speaking	deberías ver a un dentista	you should see a dentist
40	Speaking	deberías tratar de nuevo	you should try again
41	Speaking	deberías venir	you should come
42	Speaking	deberías verlos	you should see them
43	Speaking	deberías visitar a un dentista	you should see a dentist
44	Speaking	no deberías comer tarde por la noche	you shouldn't eat late at night
45	Speaking	no deberías conducir rápido por aquí	you should not drive fast here
46	Speaking	no deberías estar aquí solo	you shouldn't be here alone
47	Speaking	no deberías haber aparcado aquí	you shouldn't have parked there
48	Speaking	no deberías haber estacionado aquí	you shouldn't have parked there
49	Speaking	no deberías culparte	you shouldn't blame yourself
50	Speaking	no deberías haber hecho eso	you shouldn't have done that
51	Speaking	no deberías haber hecho esto	you shouldn't have done this
52	Speaking	no deberías haber hecho esto sin consultarme	you shouldn't have done this without talking to me
53	Speaking	no deberías habérmelo dicho	you shouldn't have told me
54	Speaking	no deberías haberme seguido hasta aquí	you shouldn't have followed me here
55	Speaking	no deberías haber regresado	you shouldn't have come back
56	Speaking	no deberías hablar con la boca llena	you shouldn't talk with your mouth full
57	Speaking	no deberías subirte al coche de un desconocido	you shouldn't accept rides from strangers
58	Speaking	no deberías tener miedo	you shouldn't be afraid
59	Speaking	no deberías preocuparte tanto	you should not worry so much
60	Speaking	no deberías morir por mí	you should not die because of me
61	Speaking	no deberías tratarla de ese modo	you shouldn't treat her this way
62	Speaking	no deberías tener miedo	you shouldn't be afraid of her/him
63	Speaking	no deberías correr tan rápido aquí	you should not drive fast here
64	Speaking	deberías avergonzarte	you should be ashamed of yourself
65	Speaking	deberías ir	you should go
66	Speaking	tal vez deberías hablar con él	maybe you should talk to him
67	Speaking	la persona que se supone deberías ser	the person you were meant to be
68	Speaking	¿no deberías estar en el trabajo?	shouldn't you be at work?
69	Speaking	¿no deberías estar en tu casa?	shouldn't you be home?
70	Speaking	¿no deberías estar trabajando?	shouldn't you be at work?
71	Speaking	¿no deberías estar en la escuela?	shouldn't you be in school?
72	Speaking	creo que deberías probarlo	i think you should give it a try
73	Speaking	creo que deberías ver a un psiquiatra	i think you should see a psychiatrist
74	Speaking	creo que deberías probarlo	i think you should try it
75	Speaking	creo que deberías mirar	i think you should watch
76	Speaking	creo que deberías ver	i think you should watch
77	Speaking	pensé que deberías ver esto	i thought you should see this
78	Speaking	pensaba que deberías ver esto	i thought you should see this
79	Speaking	¡deberías sentir vergüenza!	shame on you
Phrases
80	Phrases	deberías dar gracias por lo que tienes	you should count your blessings
Colloquial
81	Colloquial	¡deberías sentir vergüenza!	shame on you!