Verlauf

debes

Bedeutungen von dem Begriff "debes" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Conjugations
1	Conjugations	debes [v]	you owe
Common
2	Common	debes [v]	second-person singular present indicative of deber

Bedeutungen, die der Begriff "debes" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 102 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	un libro que no debes dejar de leer	a must read book
Idioms
2	Idioms	debes irte	here's your hat, what's your hurry?
3	Idioms	te agradezco que no te metas donde no debes	i'll thank you to mind your own business
Speaking
4	Speaking	entrega (lo que debes)	cough it up
5	Speaking	no te olvides que me debes una por esto	don't forget you owe me for this
6	Speaking	¡debes estar loco!	you've got to be out of your mind!
7	Speaking	¡debes haber perdido la razón!	you've got to be out of your mind!
8	Speaking	sólo debes ser paciente	you just have to be patient
9	Speaking	me debes una disculpa	you owe me an apology
10	Speaking	me debes una	you owe me one
11	Speaking	nos debes una disculpa	you owe us an apology
12	Speaking	deberías encontrar una manera de pagarle el dinero que le debes	you should figure out a way to pay him his money
13	Speaking	¿es eso lo que debes hacer?	is that what you should do?
14	Speaking	debes apurarte, si no llegarás tarde	you must hurry otherwise you will be late
15	Speaking	debes apurarte o llegarás tarde	you must hurry or you will be late
16	Speaking	debes ayudarme	you gotta help me
17	Speaking	debes comenzar en cierto punto	you got to start at some point
18	Speaking	debes comer poco	you should eat little
19	Speaking	debes confiar en mí	you have to trust me
20	Speaking	debes consumir menos de 2000 calorías por día	you should eat less than 2000 calories a day
21	Speaking	debes conocer a alguien que te haga entrar	you have to know someone to get in
22	Speaking	debes darte prisa	you best be quick
23	Speaking	debes contarnos lo que pasó anoche	you have to tell us what happened last night
24	Speaking	debes creerme	you have to believe me
25	Speaking	debes enseñarme este truco en algún momento	you have to teach me that trick sometime
26	Speaking	debes entenderme	you should understand me
27	Speaking	debes encontrar una manera de pagarle el dinero que le debes	you should figure out a way to pay him his money
28	Speaking	debes escucharme	you should listen to me
29	Speaking	debes estar bromeando	you must be joking!
30	Speaking	debes estar bromeando	you have got to be kidding
31	Speaking	debes estar feliz de verme	you must be glad to see me
32	Speaking	debes estar bromeando	you must be kidding!
33	Speaking	debes estar cansado	you must be tired
34	Speaking	debes estar hambriento	you must be so hungry
35	Speaking	debes estar feliz de verme	you must be pleased to see me
36	Speaking	debes estar mal de la cabeza	you must be out of your mind
37	Speaking	debes estar orgulloso	you must be proud
38	Speaking	debes estar orgulloso de ella	you must be proud of her
39	Speaking	debes estar orgulloso de él	you must be proud of him
40	Speaking	debes haber estado muy enojado conmigo	you must have been so angry with me
41	Speaking	debes ganar mucho dinero	you must make a lot of money
42	Speaking	debes estar tomándome el pelo	you have got to be kidding
43	Speaking	debes haber causado una gran impresión	you must've made quite an impression
44	Speaking	me lo debes	you owe me
45	Speaking	debes haberme confundido con otra persona	you must have mistaken me for someone else
46	Speaking	debes haberte quedado dormido	you must have fallen asleep
47	Speaking	debes haberme confundido con otra persona	you must have confused me with someone else
48	Speaking	debes hacer algo para llamar la atención de ella	you have to do something to get her attention
49	Speaking	debes hacer algo para llamarle la atención	you have to do something to get her attention
50	Speaking	debes hacer lo que sea necesario	you have to do whatever it takes
51	Speaking	debes hacerlo bien	you gotta make it correct
52	Speaking	debes ir a ver a un médico	you must see a doctor
53	Speaking	debes ir al médico	you must see the doctor
54	Speaking	debes ir por tu propio camino	you gotta go your own way
55	Speaking	debes obedecerla	you cannot fail to obey it
56	Speaking	debes ponerle fin a esto	you have to put a stop to it
57	Speaking	debes lavarte las manos	you should wash your hands
58	Speaking	debes lavarte las manos	you must wash your hands
59	Speaking	debes prepararte	you need to prepare yourself
60	Speaking	debes sacarte los zapatos afuera	you should take off your shoes outside
61	Speaking	debes respetarlo	you need to show him respect
62	Speaking	debes seguir intentando	you should keep trying
63	Speaking	debes sacarte los zapatos antes de entrar a la casa	you should take off your shoes before you enter the house
64	Speaking	debes ser cuidadoso	you must be careful
65	Speaking	debes sentir orgullo	you must be proud
66	Speaking	debes ser paciente	you have to be patient
67	Speaking	debes ser paciente	you must be patient
68	Speaking	debes tener experiencia	you need to have experience
69	Speaking	debes tener mucha hambre	you must be so hungry
70	Speaking	debes venir	you have to come
71	Speaking	debes tener paciencia	you have to be patient
72	Speaking	debes tener paciencia	you must be patient
73	Speaking	debes ver esto	you gotta see this
74	Speaking	debes verlo	you have to see this
75	Speaking	debes venir	you must come
76	Speaking	debes vivir el momento	you gotta live in the moment
77	Speaking	no debes apenarte	you don't have to be sorry
78	Speaking	no debes conducir rápido aquí	you should not drive fast here
79	Speaking	no debes comer tarde por la noche	you shouldn't eat late at night
80	Speaking	no debes culparte	you shouldn't blame yourself
81	Speaking	no debes hablar con la boca llena	you shouldn't talk with your mouth full
82	Speaking	no debes molestarte	you don't have to be upset
83	Speaking	no debes maldecir en frente de los niños	you shouldn't swear in front of children
84	Speaking	no debes hacerlo	you don't have to do it
85	Speaking	no debes moverte	you shouldn't move
86	Speaking	no debes subirte al coche de un desconocido	you shouldn't accept rides from strangers
87	Speaking	no me debes nada	you owe me nothing
88	Speaking	se supone que lo debes llevar encima todo el tiempo	it's supposed to be with you at all times
89	Speaking	debes de estar mal de la cabeza	you must be out of your mind
90	Speaking	le debes dinero a todo el mundo	you owe money to everybody you know
91	Speaking	le debes dinero a todo el mundo	you owe money to everyone you know
92	Speaking	le debes dinero a todos los que te conocen	you owe money to everybody you know
93	Speaking	le debes dinero a todos los que te conocen	you owe money to everyone you know
94	Speaking	esto es lo que debes hacer	here’s what you have to do
95	Speaking	debes estar emocionado	that must be exciting
96	Speaking	si debes	if you must
97	Speaking	debes ir con él	you must go to him
98	Speaking	no me debes nada	you don't owe me anything
99	Speaking	no debes pensar eso	you mustn't think that
100	Speaking	¿a quién debes tu nombre?	who are you named after?
Proverbs
101	Proverbs	paga lo que debes; sanaras del mal que tienes	out of debt; out of danger
102	Proverbs	si cometes un error, debes asumir las consecuencias	if you have made your bed, now lie in it