Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | decisive moment | trance [m] |
General | decisive moment | crisis [f] |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | decisive moment for something | cuarto de hora [m] CU EC BO PE CL |
General | moment or decisive fact that marks the difference, between a previous state and another | parteaguas [m] MX |
Idioms | ||
Idioms | decisive moment in which a decision must be made | la hora de los quiubos [n] CL |
Idioms | the decisive moment | el rato de los ratos [m] EC |
Idioms | at a decisive moment | en lo finito [adv] VE:W |
Colloquial | ||
Colloquial | at the decisive moment | a la hora de la hora [adv] PE |
Colloquial | at the decisive moment | a la hora de los mameyes [adv] MX PA CU PR |
Colloquial | at the decisive moment | a la hora de los tomates [adv] MX |
Colloquial | at the decisive moment | a la hora de rajar el ocote [adv] GT |
Colloquial | at the decisive moment | a la hora del té [adv] CO VE |
Colloquial | at the decisive moment | a la hora del té [adv] EC rare |