Verlauf

demasiada

Bedeutungen von dem Begriff "demasiada" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	demasiada [adj]	feminine of demasiado
General
2	General	demasiada [adj/f]	too much
3	General	demasiada [adj/f]	more than enough
4	General	demasiada [adj/f]	excessive
5	General	demasiada [adj/f]	overgrown

Bedeutungen, die der Begriff "demasiada" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	darle demasiada importancia a algo [v]	make an issue of something
2	General	conducir a demasiada velocidad [v]	drive the car too fast
3	General	beber demasiada coca-cola [v]	drink too much coke
4	General	viveza demasiada [f]	heat
5	General	dar demasiada estimación [v]	overmeasure
6	General	dar demasiada importancia [v]	overmeasure
7	General	demasiada confianza de sí	overconfidence
Idioms
8	Idioms	aburrir a alguien con demasiada charla [v]	talk someone ragged
9	Idioms	aburrir a alguien con demasiada charla [v]	talk someone's ear off
10	Idioms	aburrir a alguien con demasiada charla [v]	talk someone's head off
11	Idioms	oír sin prestar demasiada atención [v]	have half an ear on something
12	Idioms	mirar (algo) sin prestar demasiada atención [v]	have half an eye on
13	Idioms	entrar en acción con demasiada anticipación [v]	go off half-cocked
14	Idioms	empezar algo con demasiada antelación [v]	jump the gun
15	Idioms	obrar con demasiada anticipación [v]	jump the gun
16	Idioms	actuar sin demasiada planificación [v]	reckon without one's host
17	Idioms	darle demasiada importancia a algo	make a federal case out of something
18	Idioms	darle demasiada importancia a algo	make a big deal out of something
19	Idioms	darle demasiada importancia a algo	make a big thing out of something
20	Idioms	prestarle demasiada atención a algo	make much of something
21	Idioms	darle demasiada importancia a	make a fuss of
22	Idioms	darle demasiada importancia a algo	make a song and dance about something
23	Idioms	darle demasiada importancia a algo	blow something out of proportion
24	Idioms	darle demasiada importancia a algo	lay it on thick
25	Idioms	darle demasiada importancia a algo	make a federal case of something
26	Idioms	darle demasiada importancia a algo	strain at a gnat
27	Idioms	darle demasiada importancia a alguien	make too much of someone
28	Idioms	sin demasiada preparación	on the hoof (brit/au)
29	Idioms	demasiada información	too much information
30	Idioms	demasiada grasa para la dieta de alguien	too rich for someone's blood
31	Idioms	coger alguien demasiada ala [v] CU	take too many liberties
Speaking
32	Speaking	estás perdiendo demasiada sangre	you're losing too much blood
Phrases
33	Phrases	con demasiada precipitación	with undue haste
34	Phrases	demasiada información	too much information! (tmi)
Slang
35	Slang	hacer demasiada publicidad o propaganda [v]	overhype
Photography
36	Photography	dar demasiada exposición [v]	overexpose