| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Work Safety Terms | ||
| Work Safety Terms | design load | carga calculada |
| Engineering | ||
| Engineering | design load | carga prevista |
| Engineering | design load | hipótesis de carga |
| Engineering | design load | carga presumida |
| Engineering | design load | carga prevista |
| Engineering | design load | carga supuesta |
| Geology | ||
| Geology | design load | carga de diseño |
| Construction | ||
| Construction | design load | acciones de cálculo |
| Construction | design load | carga de diseño |
| Dam Terms | ||
| Dam Terms | design load | carga de proyecto |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | design load | carga de diseño |
| Aeronautics | design load | carga de proyecto |
| Aeronautics | design load | carga prevista |
| Aeronautics | design load | resistencia teórica |
| Transportation | ||
| Transportation | design load | carga de diseño [f] |
| Energy | ||
| Energy | design load | carga de diseño |
| Energy | design load | carga de proyecto |
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Electricity | ||||
| Electricity | ultimate design load | carga límite especificada | ||
| Electrics/Electronics | ||||
| Electrics/Electronics | ultimate design load | carga límite especificada | ||
| Construction | ||||
| Construction | load and resistance factor design | diseño por factores de carga y resistencia | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | design load factor | factor calculado de carga | ||
| Aeronautics | design wheel load | carga de diseño por rueda | ||
| Aeronautics | design wheel load | carga teórica por rueda | ||
| Aeronautics | design wheel load | carga calculada por rueda | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | design wheel load | carga de diseño por rueda [f] | ||
| Energy | ||||
| Energy | load design | diseño de la recarga | ||
| Energy | design cooling load | carga de enfriamiento | ||
| Energy | design heating load | carga de calefacción | ||
