dialing

Bedeutungen von dem Begriff "dialing" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	dialing	discado [m] HNARUY
2	General	dialing	marcación [f] HNSVNICO
Aeronautics
3	Aeronautics	dialing	marcar un número
4	Aeronautics	dialing	seleccionar frecuencia

Bedeutungen, die der Begriff "dialing" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 79 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	dialing [us]	marcación [f]
2	General	touch tone dialing	marcado multifrecuencia
3	General	butt dialing	dícese del hecho de colocar una llamada telefónica cuando el recipiente no puede contestar y se escucha el ruido ambiente
4	General	dialing code	característica [f]
Employment
5	Employment	international direct dialing	código internacional de llamadas directas
Politics
6	Politics	national direct dialing	discado directo nacional AR
Computer
7	Computer	automatic dialing unit	unidad automática de selección
8	Computer	one touch dialing	discado de un toque
9	Computer	pulse dialing	marcación por pulsos
10	Computer	direct inward dialing (did)	selección automática de internos
11	Computer	ddd direct distance dialing	selección de distancia directa
12	Computer	manual dialing	marcación manual
13	Computer	direct inward dialing (did)	selección directa de extensiones
14	Computer	push-button dialing pad	teclado de marcación telefónica
15	Computer	direct inward dialing (did)	marcación directa de extensiones
16	Computer	tone dialing	marcación por multifrecuencias
17	Computer	speed dialing	discado rápido
18	Computer	rotary dialing	marcación por disco rotativo
19	Computer	push-button dialing	marcación por teclas
20	Computer	touch-tone dialing	marcación por multifrecuencias
Engineering
21	Engineering	dialing unit	telemando [m]
22	Engineering	automatic dialing	discado automático
23	Engineering	direct dialing	selección directa
24	Engineering	dialing tone	señal para marcar
25	Engineering	manual dialing	marcación manual
26	Engineering	dialing tone	tono de marcar
27	Engineering	rotary dialing	marcación por disco
28	Engineering	dialing time	tiempo de marcación
29	Engineering	direct dialing	llamada directa
30	Engineering	dialing speed	velocidad de selección
31	Engineering	direct dialing	marcador automático
32	Engineering	dialing unit	unidad de control
33	Engineering	tone dialing	selección por tonos
34	Engineering	tone dialing	marcador de tono
35	Engineering	tone-dialing instrument	aparato de selección por tonos
Informatics
36	Informatics	dialing tone [us]	tono de marcar [m]
37	Informatics	international subscriber dialing	marcación de abonado internacional
38	Informatics	direct inward dialing	marcación directa entrante
39	Informatics	direct outward dialing	marcación directa saliente
Medicine
40	Medicine	random digit dialing	marcado telefónico aleatorio
Technical
41	Technical	voice-frequency dialing [us]	discado por señales de frecuencia vocal [m]
42	Technical	automatic dialing unit	unidad de marcación automática
Telecom
43	Telecom	single digit dialing [us]	discado de dígito único [m]
44	Telecom	short code dialing [us]	discado de corto código [m]
45	Telecom	dialing error [us]	error de marcación [m]
46	Telecom	subscriber trunk dialing [us]	selección automática interurbana [f]
47	Telecom	voice dialing [us]	selección a distancia por frecuencia vocal [f]
48	Telecom	voice dialing [us]	selección por frecuencia vocal [f]
49	Telecom	abbreviated dialing [us]	llamada abreviada [f]
50	Telecom	direct distance dialing [us]	llamada directa a distancia [f]
51	Telecom	voice dialing [us]	teleselección por frecuencia vocal [f]
52	Telecom	direct inward dialing (did)	selección directa de anexos
53	Telecom	pulse dialing	marcación por impulsos
54	Telecom	direct inward dialing (did)	discado directo de extensiones
55	Telecom	abbreviated dialing	marcación abreviada
Telecommunication
56	Telecommunication	auto-dialing [us]	discado automático [m]
57	Telecommunication	short-code dialing [us]	discado de corto código [m]
58	Telecommunication	preseizure dialing [us]	discado de precaptación de línea [m]
59	Telecommunication	dialing code [us]	código de marcación [m]
60	Telecommunication	dialing error [us]	error de marcación [m]
61	Telecommunication	dialing time [us]	tiempo de marcado [m]
62	Telecommunication	dialing period [us]	periodo de marcación [m]
63	Telecommunication	subscriber trunk dialing access code [us]	código de acceso a la selección automática interurbana [m]
64	Telecommunication	dialing [us]	marcación [f]
65	Telecommunication	voice dialing [us]	teleselección por frecuencia vocal [f]
66	Telecommunication	international direct distance dialing [us]	marcación directa internacional
67	Telecommunication	international subscriber dialing [us]	abonado a línea telefónica internacional
68	Telecommunication	dialing period [us]	período de marcación
69	Telecommunication	post-dialing delay [us]	retardo posmarcado
70	Telecommunication	subscriber’s dialing habits [us]	comportamiento del abonado
71	Telecommunication	abbreviated dialing [us]	llamada abreviada
72	Telecommunication	abbreviated dialing [us]	llamada simplificada
Aeronautics
73	Aeronautics	direct distance dialing	marcación automática
74	Aeronautics	pushdown dialing	marcación por pulsación
75	Aeronautics	tone dialing	marcar por teclas
76	Aeronautics	direct dialing	llamada directa
77	Aeronautics	direct distance dialing (ddd)	marcación automática
78	Aeronautics	automatic dialing unit (add)	unidad automática de marcar
79	Aeronautics	direct distance dialing (ddd)	conexión directa a distancia