Verlauf

dire straits

Bedeutungen von dem Begriff "dire straits" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	dire straits	estrecheces [f/pl]
2	General	dire straits	gran aprieto
Idioms
3	Idioms	dire straits	la de mazagatos [f]
4	Idioms	dire straits	una de mazagatos [f]

Bedeutungen, die der Begriff "dire straits" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be in dire straits economically	aletear [v] CU
Idioms
2	Idioms	be in dire straits	estar en mayor apuro [v]
3	Idioms	in dire straits	en condiciones precarias
4	Idioms	in dire straits	en situación desesperada
5	Idioms	in dire straits	en dificultades
6	Idioms	in dire straits	en apuros
7	Idioms	who is going through a dire straits economically (person)	comiendo tierra [adj] CU
8	Idioms	be in dire straits	estar en la pitilla [v] CL
9	Idioms	be in dire straits economically	comer soga [v] CU
10	Idioms	be in dire straits economically	comer tajadas de aire [v] CU
11	Idioms	be in dire straits economically	comerse un cable [v] PA CU DO VE
12	Idioms	be in dire straits economically	correr la coneja [v] AR
13	Idioms	be in dire straits economically	correr la liebre [v] AR UY
Phrases
14	Phrases	in dire straits	en serios aprietos
15	Phrases	in dire straits	en un serio aprieto
Colloquial
16	Colloquial	be in dire straits	estar embromado [v]
17	Colloquial	be in dire straits economically	correr la liebre [v] AR UY
Proverbs
18	Proverbs	in dire straits	lavando ajeno y entregando mojado HN NI
Slang
19	Slang	in dire straits	hasta el pico [adv] DO CL teen