dodge a bullet

Bedeutungen von dem Begriff "dodge a bullet" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 24 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	dodge a bullet	evitar una tragedia [v]
2	Idioms	dodge a bullet	esquivar una bala [v]
3	Idioms	dodge a bullet	escapar de un gran peligro [v]
4	Idioms	dodge a bullet	echar alguien la carga de sí [v]
5	Idioms	dodge a bullet	soltar la carga [v]
6	Idioms	dodge a bullet	parar el golpe [v]
7	Idioms	dodge a bullet	perder de un hilo [v]
8	Idioms	dodge a bullet	huir de la quema [v]
9	Idioms	dodge a bullet	sacarle el tambembe de la jeringa [v] CLdisused
10	Idioms	dodge a bullet	esquivarle el bulto [v] ARUY
11	Idioms	dodge a bullet	pasar el taco [v] PR
12	Idioms	dodge a bullet	esquivar el bulto [v] DOCOBOARUY
13	Idioms	dodge a bullet	salvarse en el anca de un piojo [v] UY
14	Idioms	dodge a bullet	salvar la plata [v] CLARUY
15	Idioms	dodge a bullet	sacarle el poto a la jeringa [v] BOCL
16	Idioms	dodge a bullet	mezquinar el bulto [v] AR
17	Idioms	dodge a bullet	sacarse un clavo de encima [v] UY
18	Idioms	dodge a bullet	mezquinar el bulto [v] UYdisused
19	Idioms	dodge a bullet	sacarse un clavo de arriba [v] UY
20	Idioms	dodge a bullet	salvar la plata [v] CL
21	Idioms	dodge a bullet	sacarse los pillos [v] CL
22	Idioms	dodge a bullet	sacarse el lazo [v] ARUY
Colloquial
23	Colloquial	dodge a bullet	roer alguien el lazo [v]
Slang
24	Slang	dodge a bullet	sacarle el culo a la jeringa [v] CLUY