dye hair

Bedeutungen von dem Begriff "dye hair" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General

1	General	dye one's hair	teñirse el cabello [v]
2	General	dye one's hair	teñirse el pelo [v]
3	General	dye (beard/hair)	albarrazar [v]
4	General	dye the hair blond	enrubiar [v]
5	General	dye the hair	teñirse el pelo [v]
6	General	hair dye	escabeche [m] disused
7	General	person who specializes in preparing the dye mixture and applying it to the hair in a hair salon	colorista [m/f] PY AR
8	General	dye the hair	azumar [v] rare
9	General	dye the hair	escabechar [v] fig.
10	General	dye gray hair	escabechar [v] disused
Hairdressing

11	Hairdressing	(hair) dye	tinte (para el pelo)
12	Hairdressing	dye or color the hair	pintar el pelo
13	Hairdressing	dye one's own hair	pintarse el pelo
14	Hairdressing	hair dye	pintura del pelo
15	Hairdressing	dye the hair	teñir el pelo
16	Hairdressing	dye (hair/eyebrows/eyelashes)	tintar (pelo/cejas/pestañas)
17	Hairdressing	dye the hair blonde	pintar el pelo de rubio