Verlauf

el error

Bedeutungen von dem Begriff "el error" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Math
1	Math	el error	error

Bedeutungen, die der Begriff "el error" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 58 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	caer en el error de hacer algo [v]	fall into the error of doing something
2	General	aceptar el propio error [v]	accept one's mistake
3	General	reconocer el error (cometido por alguien) [v]	accept one's mistake
Idioms
4	Idioms	reconocer el propio error [v]	eat crow
5	Idioms	sorprender en el error [v]	catch tripping
6	Idioms	pillar en el error [v]	catch tripping
7	Idioms	entender el error [v]	come to senses
8	Idioms	reconocer el error [v]	eat humble pie
9	Idioms	aceptar el error [v]	eat humble pie
10	Idioms	reconocer el error [v]	be laughing out of the other side of one's mouth
11	Idioms	pagar por el error cometido [v]	stew in one's own juice
Speaking
12	Speaking	acabas de cometer el error más grande de tu vida	you just made the biggest mistake of your life
13	Speaking	has cometido el error más grande de tu vida	you just made the biggest mistake of your life
14	Speaking	cometiste el peor error de tu vida	you made the worst mistake of your life
15	Speaking	no hay margen para el error	there is no room for error
Phrases
16	Phrases	admitir el error y pasar vergüenza	to eat humble pie
Colloquial
17	Colloquial	contrarrestar el error	make amends for
Proverbs
18	Proverbs	de hombres es errar; de bestias, perseverar en el error	to fall into sin is human to remain in sin is devilish
Law
19	Law	error en el pago	mistake as to payment
Computer
20	Computer	el error era:	the error was:
21	Computer	error en el bus	bus error
22	Computer	¡error al grabar el archivo de correo!	error writing mail file!
23	Computer	error en el mandato.	command failed.
24	Computer	¡error al guardar el archivo de marcadores!	error saving bookmarks file!
25	Computer	¡se ha producido un error al guardar el url!	url save failed!
26	Computer	error al agregar el certificado a la base de datos	error adding certificate to your database
27	Computer	error: no se puede enviar el bloqueo de la comunicación.	error: could not make connection non-blocking.
28	Computer	error al cerrar el archivo.	error while closing file.
29	Computer	¡error al guardar el archivo del libro de direcciones!	error saving address book file!
30	Computer	error: no se ha encontrado reg.ini en el directorio	error: unable to locate reg.ini in directory
31	Computer	¡error al guardar el archivo newsrc!	error saving newsrc file!
Electricity
32	Electricity	error relativo sobre el tiempo	relative time error
33	Electricity	error absoluto sobre el tiempo	absolute time error
34	Electricity	error medio sobre el tiempo	mean time error
35	Electricity	límite del error sobre el tiempo	limiting time error
Engineering
36	Engineering	restablecer el error numérico [v]	reset numeric error
37	Engineering	mensaje de error en el registro	error log message
Statistics
38	Statistics	potencia que reduce el error	error reducing power
39	Statistics	el error en las ecuaciones	error in equations
40	Statistics	el error en las variables	error in variables
41	Statistics	el error del tipo i	error of the first kind
42	Statistics	el error del tipo i	type i error
43	Statistics	el error del tipo ii	error of the second kind
44	Statistics	el error del tipo ii	type ii error
45	Statistics	el error experimental	experimental error
Metrology
46	Metrology	error en el diámetro del paso [m]	pitch-diameter error
Math
47	Math	el ensayo y error	trial and error
48	Math	el error azimutal	azimuth error
49	Math	el error de discretización	discretization error
50	Math	el margen de error	margin of error
Optics
51	Optics	error de concentricidad en el revestimiento del alma [m]	core-cladding concentricity error
Telecom
52	Telecom	error de concentricidad en el revestimiento del alma [m]	core-cladding concentricity error
Telecommunication
53	Telecommunication	error de concentricidad en el revestimiento del alma [m]	core cladding concentricity error
Aeronautics
54	Aeronautics	indicador del error vectorial sobre el objetivo	vector miss distance indicator (vmdi)
55	Aeronautics	error de viraje hacia el norte	northerly turning error
56	Aeronautics	indicador del error vectorial sobre el objetivo	vector miss distance indicator
57	Aeronautics	error por el montaje a la cardan	gimballing error
Transportation
58	Transportation	error fijo en el radioaltímetro [m]	fixed error on radio altimeter