Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
en el día
Play ENESESes
Play ENESESmx
Bedeutungen von dem Begriff
"en el día"
im Englisch Spanisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
Idioms
1
Idioms
en el día
[adv]
during the day
Phrases
2
Phrases
en el día
during the day
3
Phrases
en el día
during the daytime hours
Colloquial
4
Colloquial
en el día
in the cold light of day
Bedeutungen, die der Begriff
"en el día"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 48 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
General
1
General
meterse en agua (el tiempo/el día)
[v]
start to rain
2
General
meterse en agua (el tiempo/el día)
[v]
look like rain
3
General
día en el mundo anglosajón equivalente al día de los santos inocentes
[m]
april 1st joke
4
General
ser cancelado del orden del día (especialmente en el gobierno)
[v]
be off the agenda
5
General
día en el campo
day in the country
Idioms
6
Idioms
permanecer todo el día en la oficina
[v]
be stuck behind a desk all day
7
Idioms
tener un día ocupado en el trabajo
[v]
put in a hard day's work
8
Idioms
tener un día ocupado en el trabajo
[v]
put in a hard day at work
9
Idioms
tener un día duro en el trabajo
[v]
put in a hard day at work
10
Idioms
tener un día duro en el trabajo
[v]
put in a hard day's work
11
Idioms
persona que se pasa todo el día en el sofá viendo la tele
a couch potato
12
Idioms
pasarse el día tirado en el sofá
couch potato
13
Idioms
el primer punto en el orden del día
high on somebody's agenda
14
Idioms
el primer punto en el orden del día
high on the agenda
15
Idioms
llevarse alguien el día en algo
[v]
disused
spend all day on
Speaking
16
Speaking
he estado pensando en ti todo el día
you've been on my mind all day
17
Speaking
otro día en el paraíso
another day in paradise
18
Speaking
no me detuve en todo el día
i am on my legs all day
19
Speaking
he estado en la calle todo el día
i've been on the road since 7:00
20
Speaking
el día en que pasó
on the day when it happened
21
Speaking
¿por qué tuvo que pasar esto en el último día?
why did this have to happen on the last day?
22
Speaking
¿cómo te ha ido en el día?
how was your day?
23
Speaking
pienso en ti todo el día
i think of you all day long
24
Speaking
me tomé un día libre en el trabajo
I took a day off from work
25
Speaking
mañana es mi primer día en el secundario
tomorrow is my first day of high school
26
Speaking
mañana es mi primer día en el instituto
ES
tomorrow is my first day of high school
27
Speaking
ayer estuve en casa todo el día
i was home all day yesterday
28
Speaking
ayer me quedé en casa todo el día
i was home all day yesterday
29
Speaking
no te vi en todo el día
i haven't seen you all day
30
Speaking
no te he visto en todo el día
i haven't seen you all day
Phrases
31
Phrases
en el mismo día
within the same day
32
Phrases
en el día a día
in day-to-day life
33
Phrases
en el día de cada uno
in one's day
34
Phrases
en el día de tu cumpleaños
in your birthday suit
35
Phrases
en el día final
in the last day
36
Phrases
en el mismo día
in the same day
37
Phrases
en el último día
in the last day
38
Phrases
en el día indicado
on the alleged day
39
Phrases
desde el día en que nací
since the day I was born
40
Phrases
en el primer día de clases
on the first day of school
Colloquial
41
Colloquial
más temprano en el día
earlier in the day
42
Colloquial
¿no cometiste ya suficientes errores en el día?
haven't you made enough mistakes for one day?
43
Colloquial
el último día en casa
one's last day at home
44
Colloquial
en el resto del día
in the rest of the day
Law
45
Law
día en que se reúne el tribunal
court day
46
Law
en el asunto que tenemos ante nosotros el día de hoy
in the matter before us today
International Law
47
International Law
día por la despenalización del aborto en américa latina y el caribe
latin american and caribbean day for the decriminalization of abortion
Fire Fighting
48
Fire Fighting
en el curso del día
as the day progresses
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of en el día
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch