en las narices de alguien

Bedeutungen von dem Begriff "en las narices de alguien" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms

1	Idioms	en las narices de alguien	under someone's nose
2	Idioms	en las narices de alguien	right under someone's very nose
Colloquial

3	Colloquial	en las narices de alguien	in someone's face

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms

1	Idioms	refregárselo en las narices (de alguien) [v]	rub one's nose in it
2	Idioms	refregarle algo en las narices de alguien [v]	rub somebody's nose in it
3	Idioms	refregarle algo en las narices de alguien [v]	rub somebody's nose in the dirt
4	Idioms	refregarle algo en las narices de alguien [v]	rub someone's nose in it
5	Idioms	darle en las narices de alguien [v]	be staring somebody in the face
6	Idioms	refregar algo en las narices de alguien [v]	rub someone's nose
7	Idioms	refregar algo en las narices de alguien [v]	rub someone’s nose in it
8	Idioms	refregar algo en las narices de alguien [v]	remind one of something one has done wrong
9	Idioms	refregar algo en las narices de alguien [v]	rub something in
10	Idioms	refregar algo en las narices de alguien [v]	remind one of something bad or unfortunate that has happened
11	Idioms	no meter las narices en los asuntos de alguien	get one's nose out of someone's business