en pelos - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

en pelos

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "en pelos" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Idioms
en pelos [adv] VE stark naked
en pelos [adv] VE completely naked
en pelos [adv] VE completely unclothed
en pelos [adv] VE in the altogether
en pelos [adv] GT BO:E CL AR UY barebacked
en pelos [adv] VE naked
en pelos [adv] VE nude

Bedeutungen, die der Begriff "en pelos" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 66 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
no tener pelos en la lengua [v] not to mince words
ener pelos en la lengua [v] mince words
Idioms
no tener pelos en lengua [v] speak one's mind
no tener pelos en la lengua [v] speak one's mind
no tener pelos en la lengua [v] say whatever comes into one's mind
no tener pelos en la lengua [v] talk to someone like a dutch uncle
no tener pelos en la lengua [v] pull no punches
no tener pelos en la lengua [v] not to mince matters
no tener pelos en la lengua [v] pull no punch
no tener pelos en la lengua [v] make no bones about
no tener pelos en la lengua [v] not be backward in coming forward
no tener pelos en la lengua [v] get on one's soapbox
no tener pelos en la lengua [v] not mince one's words
dejarse pelos en la gatera [v] (after several attempts) lose on purpose (about something)
dejarse pelos en la gatera [v] (after several attempts) lose one's hope
no tener pelos en la lengua [v] talk turkey
no tener pelos en la lengua [v] not mince matters
no tener pelos en la lengua [v] not pull one's punches
no tener pelos en la lengua [v] not pull any punches
no tener pelos en la lengua [v] shoot from the hip
tener pelos en el corazón [v] be stone-hearted
tener pelos en el corazón [v] have no heart
tener pelos en el corazón [v] be very cruel or ruthless
tener pelos en el corazón [v] be heartless
no tener pelos en la lengua call a spade a spade
no tener pelos en la lengua make no bones about
no tener pelos en la lengua not to mince words
no tener pelos en la lengua to call a spade a spade
no pelos en la lengua outspoken
Phrases
no tener pelos en la lengua [v] be very outspoken
buscar pelos en la sopa [v] look for excuses for complains
no tener pelos en la lengua not to mince words
cónyuge que tiene celos encuentra en la cama pelos jealous people find anything as a sign of infidelity
Colloquial
tener pelos en la lengua [v] make no bones about
tener pelos en la lengua [v] not pull any punches
tener pelos en la lengua [v] pull no punch
tener pelos en la lengua [v] not to mince matters
tener pelos en la lengua [v] talk like a dutch uncle
buscar pelos en la leche [v] nitpick
buscar pelos en la leche [v] pick at
buscar pelos en la leche [v] pick on
buscar pelos en la leche [v] find fault
buscar pelos en la leche [v] find something to criticize
buscar pelos en la leche [v] pick holes in
buscar pelos en la sopa [v] nitpick
buscar pelos en la sopa [v] pick at
buscar pelos en la sopa [v] pick on
buscar pelos en la sopa [v] find fault
buscar pelos en la sopa [v] find something to criticize
buscar pelos en la sopa [v] pick holes in
no tener pelos en la lengua [v] speak one's mind
no tener pelos en la lengua [v] not hold back
tener pelos en el corazón [v] be fearless
tener pelos en el corazón [v] be cruel
tener pelos en el corazón [v] be heartless
Slang
hablar sin pelos en la lengua [v] shoot from the hip
British Slang
restos fecales pegados en los pelos del ano clag nuts
restos fecales pegados en los pelos del ano clagnuts
restos fecales pegados en los pelos del ano de los animales clegnuts
restos fecales pegados en los pelos del ano de los animales cleg nuts
restos fecales pegados en los pelos del ano de los animales clingons
restos fecales pegados en los pelos del ano de los animales clingon
restos fecales pegados en los pelos del ano de los animales cling-ons
restos fecales pegados en los pelos del ano de los animales clinkers
restos fecales pegados en los pelos del ano dangleberries
heces pegadas en los pelos del culo klingons