estén

Bedeutungen von dem Begriff "estén" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Conjugations

1	Conjugations	estén [v]	they/you have
Common

2	Common	estén [v]	second-person plural (ustedes) imperative of estar
3	Common	estén [v]	third-person plural present subj of estar
4	Common	estén [v]	second-person plural (ustedes) present subj of estar

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms

1	Idioms	los que están en el poder tienen los mecanismos a su alcance para castigar a sus oponentes (por lejos que estén)	governments have long arms
Speaking

2	Speaking	como estén más cómodos	whatever makes you feel comfortable
3	Speaking	de veras espero que estén genial	I really hope you are doing great
4	Speaking	freír las cebollas hasta que estén doradas	fry the onions until pink in colour
5	Speaking	me alegro de que todos estén bien	i'm glad everybody's okay
6	Speaking	tenemos que asegurarnos de que estén limpios	we have to make sure they're clean
7	Speaking	¿de qué te parece que estén hablando?	what do you think they're talking about?
8	Speaking	espero que le estén pitando las orejas	i hope his ears are burning
9	Speaking	espero que estén todos bien	i hope that you are all well
Phrases

10	Phrases	según estén las cosas	as things stand
11	Phrases	según estén las cosas	depending on how things are
12	Phrases	según estén las cosas	according to how things are
13	Phrases	cuando las condiciones estén a la mano	when the circumstances allow
Colloquial

14	Colloquial	todas las unidades estén alertas	all units be advised
15	Colloquial	todas las unidades estén alertas	attention all units
16	Colloquial	espero que estén bien	hope you are well

17	Colloquial	esperamos que estén bien	hope you are well
Slang

18	Slang	no estén chingando [expr] MX	stop fucking up