Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
estar por alguien
Play ENESESes
Play ENESESmx
Bedeutungen von dem Begriff
"estar por alguien"
im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
General
1
General
estar por alguien
[v]
have a crush on someone
2
General
estar por alguien
[v]
like someone
Bedeutungen, die der Begriff
"estar por alguien"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 120 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
General
1
General
estar loca por alguien
[v]
have a crush on someone
2
General
estar loco por alguien
[v]
have a crush on someone
3
General
estar colada por alguien
[v]
have a crush on someone
4
General
estar colado por alguien
[v]
have a crush on someone
5
General
estar agradecido a alguien por algo
[v]
be grateful to someone for something
6
General
estar loco por alguien/algo
[v]
be mad about someone/something
7
General
estar mimado por alguien
[v]
be the apple of one's eye
8
General
estar tentado (por alguien para cometer una estupidez)
[v]
be tempted (by somebody and do something stupid)
9
General
estar obsesionado por alguien
[v]
be obsessed with someone
10
General
estado de estar afligido por el fallecimiento de alguien
bereaving
Idioms
11
Idioms
dejar de hacer algo con alguien por estar exhausto
[v]
crap out of something on someone
12
Idioms
estar loco de amor por alguien
[v]
be madly in love with someone
13
Idioms
estar loco de amor por alguien
[v]
set one's cap at someone
14
Idioms
estar lelo por alguien
[v]
set one's cap at someone
15
Idioms
estar lelo por alguien
[v]
be madly in love with someone
16
Idioms
estar loco de amor por alguien
[v]
carry a torch for someone
17
Idioms
estar lelo por alguien
[v]
carry a torch for someone
18
Idioms
estar loco de amor por alguien
[v]
fall over heels in love with someone
19
Idioms
estar lelo por alguien
[v]
fall over heels in love with someone
20
Idioms
estar loco de amor por alguien
[v]
fall for someone
21
Idioms
estar loco de amor por alguien
[v]
be crazy about someone
22
Idioms
estar lelo por alguien
[v]
fall for someone
23
Idioms
estar lelo por alguien
[v]
be crazy about someone
24
Idioms
estar loco de amor por alguien
[v]
be crazy for someone
25
Idioms
estar lelo por alguien
[v]
be crazy for someone
26
Idioms
estar loco de amor por alguien
[v]
have a crush on someone
27
Idioms
estar lelo por alguien
[v]
have a crush on someone
28
Idioms
estar loco de amor por alguien
[v]
be mad about someone
29
Idioms
estar loco de amor por alguien
[v]
become infatuated with someone
30
Idioms
estar lelo por alguien
[v]
be mad about someone
31
Idioms
estar lelo por alguien
[v]
become infatuated with someone
32
Idioms
estar loco de amor por alguien
[v]
be head over heels in love with someone
33
Idioms
estar lelo por alguien
[v]
be head over heels in love with someone
34
Idioms
estar loco de amor por alguien
[v]
fall for someone in a big way
35
Idioms
estar lelo por alguien
[v]
fall for someone in a big way
36
Idioms
estar apenado por alguien
[v]
grieve over someone
37
Idioms
estar obsesionado por alguien
[v]
have a thing about someone
38
Idioms
estar un paso por delante de alguien
[v]
have the upper hand on someone
39
Idioms
estar alguien que echa humo (por las narices)
[v]
be a very angry person
40
Idioms
estar colado por alguien
[v]
be head over heels in love with someone
41
Idioms
estar coladito por alguien
[v]
be head over heels in love with someone
42
Idioms
estar coladito por alguien
[v]
have a crush on someone
43
Idioms
estar colado por alguien
[v]
be madly in love with someone
44
Idioms
estar coladito por alguien
[v]
be madly in love with someone
45
Idioms
estar loco por alguien
[v]
be infatuated with someone
46
Idioms
estar loco por alguien
[v]
be crazy about someone
47
Idioms
estar loco por alguien
[v]
have the hots for someone
48
Idioms
estar loco por alguien
[v]
be mad about someone
49
Idioms
estar loco por alguien
[v]
be head over heels with someone
50
Idioms
estar loco por alguien
[v]
be crazy for someone
51
Idioms
estar loco por alguien
[v]
be crazy over someone
52
Idioms
estar loco por alguien
[v]
be nuts on someone
53
Idioms
estar loco por alguien
[v]
be mad on someone
54
Idioms
estar picado por alguien
[v]
be annoyed with someone
55
Idioms
estar perdido por alguien
[v]
be crazy about someone
56
Idioms
estar picado por alguien
[v]
be sore with someone
57
Idioms
estar picado por alguien
[v]
be vexed with someone
58
Idioms
estar perdido por alguien
[v]
be mad about someone
59
Idioms
estar perdido por alguien
[v]
be head over heels in love with someone
60
Idioms
estar picado por alguien
[v]
be mad at someone
61
Idioms
estar por los huesos de alguien
[v]
feel up to it
62
Idioms
estar por los huesos de alguien
[v]
feel up for it
63
Idioms
estar picado por alguien
[v]
be ticked off at/with someone
64
Idioms
estar picado por alguien
[v]
be sore at someone
65
Idioms
estar por los huesos de alguien
[v]
be willing to do
66
Idioms
estar loco por alguien o algo
[v]
be taken with someone or something
67
Idioms
estar dos pasos por delante de alguien
[v]
be two jumps ahead of someone
68
Idioms
estar ciego de admiración por alguien
[v]
think the sun shines out of somebody's arse or backside
69
Idioms
estar ciego de admiración por alguien
[v]
think the sun shines out somebody's arse or backside
70
Idioms
estar mochales por alguien
[v]
be very fond of someone
71
Idioms
estar por los huesos de alguien
[v]
be very fond of someone
72
Idioms
estar chalado por alguien
[v]
be very fond of someone
73
Idioms
estar derretido por alguien
[v]
be crazy for someone
74
Idioms
estar mochales por alguien
[v]
be crazy for someone
75
Idioms
estar por los huesos de alguien
[v]
be crazy for someone
76
Idioms
estar chalado por alguien
[v]
be crazy for someone
77
Idioms
estar derretido por alguien
[v]
like or love someone very much
78
Idioms
estar mochales por alguien
[v]
like or love someone very much
79
Idioms
estar por los huesos de alguien
[v]
like or love someone very much
80
Idioms
estar chalado por alguien
[v]
like or love someone very much
81
Idioms
estar derretido por alguien
[v]
be crazy about someone
82
Idioms
estar mochales por alguien
[v]
be crazy about someone
83
Idioms
estar perdido por alguien
[v]
be nuts about someone
84
Idioms
estar por los huesos de alguien
[v]
be crazy about someone
85
Idioms
estar chalado por alguien
[v]
be crazy about someone
86
Idioms
estar derretido por alguien
[v]
be mad about someone
87
Idioms
estar mochales por alguien
[v]
be mad about someone
88
Idioms
estar derretido por alguien
[v]
be nuts about someone
89
Idioms
estar por los huesos de alguien
[v]
be mad about someone
90
Idioms
estar mochales por alguien
[v]
be nuts about someone
91
Idioms
estar chalado por alguien
[v]
be mad about someone
92
Idioms
estar por los huesos de alguien
[v]
be nuts about someone
93
Idioms
estar chalado por alguien
[v]
be nuts about someone
94
Idioms
estar perdido por alguien
[v]
like or love someone very much
95
Idioms
estar perdido por alguien
[v]
be very fond of someone
96
Idioms
estar perdido por alguien
[v]
be crazy for someone
97
Idioms
estar derretido por alguien
[v]
be very fond of someone
98
Idioms
estar chocho por alguien
[v]
dote on someone
99
Idioms
estar chocho por alguien
[v]
show excessive fondness or love to someone
100
Idioms
estar chocho por alguien
[v]
be soft on someone
101
Idioms
estar colado por alguien
have a crush on someone
102
Idioms
estar loco por alguien
have a crush on
103
Idioms
estar dispuesto a rodar por alguien
be at someone's beck and call
104
Idioms
(estar) loco por alguien
nuts about someone
Colloquial
105
Colloquial
estar muy pillado por alguien
[v]
hung up on someone
106
Colloquial
estar chalado por alguien
[v]
have a crush on someone
107
Colloquial
estar chiflado por alguien
[v]
have a crush on someone
108
Colloquial
estar chalado por alguien
[v]
be crazy about someone
109
Colloquial
estar chiflado por alguien
[v]
be crazy about someone
110
Colloquial
estar chalado por alguien
[v]
be mad about someone
111
Colloquial
estar chalado por alguien
[v]
be crazy for someone
112
Colloquial
estar chiflado por alguien
[v]
be mad about someone
113
Colloquial
estar chiflado por alguien
[v]
be crazy for someone
114
Colloquial
estar muerto por alguien o algo
[v]
be dying for
115
Colloquial
estar muerta por alguien o algo
[v]
be dying for
116
Colloquial
estar colado por alguien
fall head over heels in love with someone
117
Colloquial
estar alguien por la goma
[v]
CU
be needy
118
Colloquial
estar alguien por la goma
[v]
CU
be clingy
119
Colloquial
estar alguien por la goma
[v]
CU
be displeased
Slang
120
Slang
estar con alguien por dinero
[v]
turn a trick
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of estar por alguien
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch