estar sopa

Bedeutungen von dem Begriff "estar sopa" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms

1	Idioms	estar sopa [v]	fall asleep
2	Idioms	estar sopa [v]	drop asleep
3	Idioms	estar sopa [v]	fall into sleep

Bedeutungen, die der Begriff "estar sopa" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms

1	Idioms	estar hecho una sopa [v]	get wet through
2	Idioms	estar hecho una sopa [v]	get soaked to the skin
3	Idioms	estar hecho una sopa [v]	be soaked
4	Idioms	estar hecho una sopa [v]	have a dab on
5	Idioms	estar hecho una sopa [v]	be soaked to the skin
6	Idioms	estar hecho una sopa [v]	get soaked
7	Idioms	estar hecho una sopa [v]	be soaked wet
8	Idioms	estar hecho una sopa [v]	be soaking wet
9	Idioms	estar hecho una sopa [v]	soak through
10	Idioms	estar hecho una sopa [v]	look like a drowned rat
11	Idioms	estar hecho una sopa	to get soaked
12	Idioms	estar hecho sopa	look like a drowned rat
Colloquial

13	Colloquial	estar hecho una sopa [v]	be soaked to the bone
14	Colloquial	estar hecho una sopa [v]	be drenched
15	Colloquial	estar hecho una sopa [v]	get soaked to the bone
16	Colloquial	estar hecho una sopa [v]	get drenched
17	Colloquial	estar a la sopa boba [v]	sponge

18	Colloquial	estar a la sopa boba [v]	be a free rider
19	Colloquial	estar a la sopa boba [v]	be a freeloader
20	Colloquial	estar a la sopa boba [v]	be a sponger
21	Colloquial	estar a la sopa boba [v]	sponge on
22	Colloquial	estar a la sopa boba [v]	freeload