Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | ew | fu [interj] |
General | ew | guácala [interj] |
General | ew | puaj [interj] |
General | ew | huácala [interj] SV |
General | ew | juácata [interj] SV NI |
General | ew | tatay (quechua) [interj] EC |
Colloquial | ||
Colloquial | ew | barajo [interj] |
Colloquial | ew | guácala [interj] MX HN SV DO |
Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | ew! | puaj [interj] | ||
General | ew! | ¡qué cipote! [n] PR | ||
General | ew! | ¡guácala! [interj] MX GT HN SV NI CR PA DO PR CO VE EC PE BO CL PY | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | ew, gross! | ¡por la grandísima! [n] EC BO | ||
Colloquial | ew! | ¡por la madre! [n] BO:W | ||
Colloquial | ew! | ¡manda pinga! [n] CU | ||
Colloquial | ew! | ¡fúchila! [interj] MX GT HN SV NI CR PR EC PE BO PY | ||
Colloquial | ew! | ¡ish! [interj] SV | ||
Colloquial | ew! | ¡isho! [interj] SV | ||
Colloquial | ew! | ¡helay! [interj] BO:E | ||
Slang | ||||
Slang | ew, gross! | ¡por la cresta! [n] CL | ||
Slang | ew! | ¡qué huevada! [n] EC BO | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | equivalent weapons (ew) | armas equivalentes | ||
Aeronautics | early warning (ew) | alerta anticipada | ||
Aeronautics | electronic warfare (ew) | guerra electrónica | ||
Aeronautics | early warning (ew) | alarma previa |