| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | exaggerated expression | changuería [f] PR |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | exaggerated expression of feelings/emotions/pain | aspavento [m] AR |
| General | exaggerated expression of feelings/emotions/pain | aspamento [m] AR UY |
| General | exaggerated expression of feelings/emotions/pain | aspamiento [m] AR UY |
| Colloquial | ||
| Colloquial | exaggerated expression of the andalusians | andaluzada [f] |