| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | failed (exam) | suspendido [adj] |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | failed (an exam) (student) | clavado [adj] UY PR |
| General | having failed an exam | mamado [adj] HN NI CR stud. |
| General | having failed an exam | mochado [adj] SV stud. |
| General | make-up (taken if student failed final exam) | supletorio [adj] EC |
| General | failed in an exam | trunchado [adj] SV stud. |
| Colloquial | ||
| Colloquial | having failed an exam or selective test | jalado [adj] PE |