fall between two stools

Bedeutungen von dem Begriff "fall between two stools" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	fall between two stools	quedarse sin lo uno y sin lo otro [v]
2	Idioms	fall between two stools	nadar entre dos aguas [v]
3	Idioms	fall between two stools	ser ignorado [v]
4	Idioms	fall between two stools	salir mal parado [v]
5	Idioms	fall between two stools	quedar en una situación difícil [v]
6	Idioms	fall between two stools	no encajar en ninguna de dos alternativas [v]
7	Idioms	fall between two stools	no ser ni chicha ni limonada [v]
8	Idioms	fall between two stools	no ser ni una cosa ni la otra [v]

Bedeutungen, die der Begriff "fall between two stools" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	fall between two stools: be left with neither of what is desired	quedarse sin inés y sin el retrato [v] CR
Speaking
2	Speaking	between two stools you fall to the ground	dudar entre dos acciones y quedarse a medio camino
3	Speaking	between two stools you fall to the ground	no convencer ni a tirios ni a troyanos
4	Speaking	between two stools you fall to the ground	nadando entre dos aguas