Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Business | ||
Business | false pretenses | medios fraudulentos |
Law | ||
Law | false pretenses | apariencias falsas |
Law | false pretenses | premisas falsas |
Law | false pretenses | estafa por medios fraudulentos |
Law | false pretenses | falsos pretextos |
Law | false pretenses | falsas apariencias |
Law | false pretenses | declaraciones engañosas para estafar |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | under false pretenses | solapadamente [adv] |
General | hide under false pretenses | solapar [v] |
General | obtain money by false pretenses | trampear [v] |
General | deceived under false pretenses | cuenteado [adj] HN SV CR |
General | adulterate a product and sell it with false pretenses | bambear [v] PE |
General | deceive under false pretenses | cuentear [v] MX GT HN SV NI CR PA CO EC PE BO CL AR |
Idioms | ||
Idioms | give the runaround with false pretenses | dar atolillo con el dedo [v] CR |
Phrases | ||
Phrases | under false pretenses | con engaños |
Phrases | under false pretenses | con falsos pretextos |
Phrases | under false pretenses | con falsas pretensiones |
Law | ||
Law | larceny by false pretenses | hurto mediante engaño |