|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
Common |
|
1 |
Common |
feed |
alimentar [v]
|
|
Conjugations |
|
2 |
Conjugations |
you feed |
alimenta [v]
|
|
Common |
|
3 |
Common |
animal feed |
alimento para animales [m]
|
|
4 |
Common |
feed |
nutrir [v]
|
|
Irregular Verb |
|
5 |
Irregular Verb |
self-feed |
self-fed - self-fed [v]
|
|
6 |
Irregular Verb |
hand-feed |
hand-fed - hand-fed [v]
|
|
7 |
Irregular Verb |
spoon-feed |
spoon-fed - spoon-fed [v]
|
|
8 |
Irregular Verb |
stall-feed |
stall-fed - stall-fed [v]
|
|
9 |
Irregular Verb |
feed |
fed - fed [v]
|
|
General |
|
10 |
General |
feed |
pienso [m]
|
|
11 |
General |
feed |
pasto [m]
|
|
12 |
General |
feed |
pastura [f]
|
|
13 |
General |
feed |
toma [f]
|
|
14 |
General |
feed |
nutrirse [v]
|
|
15 |
General |
feed on |
nutrirse de [v]
|
|
16 |
General |
feed |
dar pábulo a [v]
|
|
17 |
General |
feed |
alimentarse [v]
|
|
18 |
General |
feed |
irrigar [v]
|
|
19 |
General |
feed |
apacentarse [v]
|
|
20 |
General |
breast-feed |
lactar [v]
|
|
|
21 |
General |
feed |
alimentación [f]
|
|
22 |
General |
horse feed basket |
caparazón [m]
|
|
23 |
General |
feed trough |
cebadero [m]
|
|
24 |
General |
fattening feed |
engordadero [m]
|
|
25 |
General |
feed |
pasto [m]
|
|
26 |
General |
cattle feed |
pienso [m]
|
|
27 |
General |
feed |
verde [m]
|
|
28 |
General |
mouth to feed |
boca [f]
|
|
29 |
General |
feed pump |
bomba alimenticia [f]
|
|
30 |
General |
feed pump |
bomba de alimentación [f]
|
|
31 |
General |
feed bag |
cebadera [f]
|
|
32 |
General |
feed bin |
cebadera [f]
|
|
33 |
General |
feed |
pastura [f]
|
|
34 |
General |
sugar cane harvest residue used for livestock feed |
pulpa [f]
|
|
35 |
General |
pig feed |
porcuno [adj]
|
|
36 |
General |
feed |
apacentarse [v]
|
|
37 |
General |
feed desires |
apacentar [v]
|
|
38 |
General |
feed |
apastar [v]
|
|
39 |
General |
feed |
cebar [v]
|
|
40 |
General |
record a video or radio feed |
editar [v]
|
|
|
41 |
General |
feed back |
retroalimentar [v]
|
|
42 |
General |
feed into |
retroalimentarse [v]
|
|
43 |
General |
feed |
mantenerse [v]
|
|
44 |
General |
feed animals |
pensar [v]
|
|
45 |
General |
feed in the stubble |
rastrojear [v]
|
|
46 |
General |
feed and clothe oneself |
sustentarse [v]
|
|
47 |
General |
feed and clothe |
sustentar [v]
|
|
48 |
General |
feed screw |
husillo [m]
|
|
49 |
General |
cattle feed |
pienso [m]
|
|
50 |
General |
feed |
alimento [m]
|
|
51 |
General |
animal feed |
pienso [m]
|
|
52 |
General |
feed |
cebo [m]
|
|
53 |
General |
feed hopper |
tolva de carga [f]
|
|
54 |
General |
feed |
señal [f]
|
|
55 |
General |
blended feed |
alimentación combinada [f]
|
|
56 |
General |
drip-feed |
dosificación por goteo [f]
|
|
57 |
General |
drip-feed |
alimentación por goteo [f]
|
|
58 |
General |
another mouth to feed |
otra boca que alimentar [f]
|
|
59 |
General |
feed one's spirit or mind |
apacentar [v]
|
|
60 |
General |
feed up |
empapuzar [v]
|
|
61 |
General |
feed up |
cebar [v]
|
|
62 |
General |
feed oneself |
alimentarse [v]
|
|
63 |
General |
breast-feed |
amamantar [v]
|
|
64 |
General |
feed one's face |
atiborrarse [v]
|
|
65 |
General |
feed |
mantener [v]
|
|
66 |
General |
feed |
cebar [v]
|
|
67 |
General |
feed |
criar [v]
|
|
68 |
General |
feed back |
retroalimentar [v]
|
|
69 |
General |
feed into |
retroalimentar [v]
|
|
70 |
General |
feed again |
realimentar [v]
|
|
71 |
General |
feed |
atizar [v]
|
|
72 |
General |
spoon-feed |
dar de comer con cuchara [v]
|
|
73 |
General |
spoon-feed |
masticar [v]
|
|
74 |
General |
spoon-feed |
dar de comer con cuchara a [v]
|
|
75 |
General |
feed |
dar de comer a [v]
|
|
76 |
General |
force-feed |
alimentar a la fuerza [v]
|
|
77 |
General |
feed the animals |
echar de comer a los animales [v]
|
|
78 |
General |
feed the animals |
dar de comer a los animales [v]
|
|
79 |
General |
feed the children |
dar de comer a los niños [v]
|
|
80 |
General |
feed the dog |
dar de comer al perro [v]
|
|
|
81 |
General |
feed someone |
dar de comer a alguien [v]
|
|
82 |
General |
feed the dog |
alimentar al perro [v]
|
|
83 |
General |
feed on grass |
alimentarse con pasto [v]
|
|
84 |
General |
feed on grass |
apacentarse de pasto [v]
|
|
85 |
General |
bottle-feed |
criar con biberón [v]
|
|
86 |
General |
feed (a baby) with milk from a bottle instead of breast-feeding |
criar con biberón [v]
|
|
87 |
General |
feed (a baby) with a bottle |
criar con biberón [v]
|
|
88 |
General |
feed the hungry |
dar de comer al hambriento [v]
|
|
89 |
General |
feed the chickens |
dar de comer a las gallinas [v]
|
|
90 |
General |
drip-feed |
dosificar por goteo [v]
|
|
91 |
General |
be off one's feed |
estar enfermo [v]
|
|
92 |
General |
drip-feed |
alimentar por goteo [v]
|
|
93 |
General |
be off one's feed |
no tener apetito [v]
|
|
94 |
General |
feed hole |
agujero de avance
|
|
95 |
General |
feed hole |
perforación de arrastre
|
|
96 |
General |
feed hole |
agujero de alimentación
|
|
97 |
General |
feed |
avance [m]
|
|
98 |
General |
feed-tank (engine) |
alimentador [m]
|
|
99 |
General |
feed-pipe to overshot wheel |
bocín [m]
|
|
100 |
General |
mule carrying the feed |
cebadero [m]
|
|
101 |
General |
first feed of entrails of game given to hounds |
encarne [m]
|
|
102 |
General |
increase of feed (beasts) |
repasto [m]
|
|
103 |
General |
feed oneself |
alimentarse [v]
|
|
104 |
General |
feed on acorns |
bellotear [v]
|
|
105 |
General |
feed |
comer [v]
|
|
106 |
General |
feed animals |
cebadar [v]
|
|
107 |
General |
feed a fire, furnace/lamp |
cebar [v]
|
|
108 |
General |
feed/inject orally |
ingerir [v]
|
|
109 |
General |
feed the entrails of game to hounds |
encarnar [v]
|
|
110 |
General |
feed on milk |
lactar [v]
|
|
111 |
General |
feed with milk |
lactar [v]
|
|
112 |
General |
feed plentifully |
rellenar [v]
|
|
113 |
General |
feed/pasture a second time |
repastar [v]
|
|
114 |
General |
feed |
pacer [v]
|
|
115 |
General |
feed gluttonously |
llenarse [v]
|
|
116 |
General |
feed souls with sound doctrine |
pastorear [v]
|
|
117 |
General |
feed |
sustentar [v]
|
|
118 |
General |
feed-bag |
morral de pienso [m]
|
|
119 |
General |
feed-pipe |
tubo de alimentación [m]
|
|
120 |
General |
feed-pipe |
válvula de alimentación [f]
|
|
121 |
General |
feed-pump |
bomba de alimentación [f]
|
|
122 |
General |
feed |
transmisión [f]
|
|
123 |
General |
feed |
proveer [v]
|
|
124 |
General |
feed |
suplir lo que falta [v]
|
|
125 |
General |
feed |
deleitar [v]
|
|
126 |
General |
feed |
engordar [v]
|
|
127 |
General |
feed |
entretener [v]
|
|
128 |
General |
feed on |
alimentarse de [v]
|
|
129 |
General |
feed upon |
alimentarse de [v]
|
|
130 |
General |
grass feed |
zacate [m]
MX
NI
CR
SV
HN
|
|
131 |
General |
tree giving a fruit used to feed the wild peacock |
canjuro [m]
CR
HN
|
|
132 |
General |
a tcrebinthine tree whose seeds are used to feed hogs |
guao [m]
MX
CU
EC
|
|
133 |
General |
balanced diet, feed given to domestic animals and livestock |
alimento balanceado [m]
MX
NI
EC
PE
BO
PY
AR
UY
|
|
134 |
General |
milker that does not leave enough milk for the cow to feed her calf |
cuatreador [m]
HN
|
|
135 |
General |
large pot for cooking or storing food, used to feed large groups of people |
fondo [m]
CL
|
|
136 |
General |
feed store |
granero [m]
MX:Nw
PR
rur.
|
|
137 |
General |
tip of sugar cane, which when green is used to feed cattle |
cogollo [m]
PR
rur.
|
|
138 |
General |
small reddish seed for animal feed |
maicillo [m]
MX
GT
HN
SV
NI
|
|
139 |
General |
small reddish seed for animal feed |
nillo [m]
SV
|
|
140 |
General |
pig feed made of leftovers |
machigüe [m]
NI
CR:N
rur.
|
|
141 |
General |
plot of land planted with corn for feed |
malojal [m]
MX
CU
PR
VE
BO
rur.
|
|
142 |
General |
person who sells corn for feed |
malojero [m]
VE
|
|
143 |
General |
feed allowance |
potreraje [m]
HN
NI
CO:Sw
EC
BO:E
rur.
|
|
144 |
General |
rice dust used for bird feed |
polvillo [m]
EC
|
|
145 |
General |
leftover food stored to feed pigs |
recoge [m]
PR
rur.
|
|
146 |
General |
feed payment |
potreraje [m]
HN
NI
CO:Sw
EC
BO:E
rur.
|
|
147 |
General |
livestock for which feed is paid |
potreraje [m]
HN
NI
EC
rur.
|
|
148 |
General |
mix of different leftovers to feed pigs |
sancocho [m]
CU
|
|
149 |
General |
mix of different leftovers to feed pigs |
sancocho [m]
CR
rur.
|
|
150 |
General |
corn feed |
róyon [m]
CU
|
|
151 |
General |
feed bag |
cebero [m]
ES
local
|
|
152 |
General |
feed allowance |
potreraje [m]
NI
EC
rur.
|
|
153 |
General |
feed payment |
potreraje [m]
NI
EC
rur.
|
|
154 |
General |
tree giving a fruit used to feed the wild peacock |
canjura [f]
HN
|
|
155 |
General |
feed |
broza [f]
PR
|
|
156 |
General |
small potato used to feed pigs |
cuchipoñi [f]
CL:S
|
|
157 |
General |
corn plant left after the harvest that is used to feed livestock |
chala [f]
BO:W,C,S
PY
|
|
158 |
General |
wide muzzle generally used to store water or animal feed |
charagua [f]
VE
|
|
159 |
General |
green leaf of the upper part of the sugar cane that does not contain sugar, which is cut and left on the ground as fertilizer or to feed cattle |
cola [f]
PR
|
|
160 |
General |
tip of sugar cane, which when green is used to feed cattle |
rama [f]
PR
|
|
161 |
General |
product of wheat grinding, thicker than flour, used for animal feed |
harinilla [f]
EC
BO
CL
|
|
162 |
General |
water with corn dough residue from washing a grinding stone for preparing pig feed |
lavaza [f]
HN
|
|
163 |
General |
low quality banana sold at a low price as pig feed |
lavaza [f]
EC:W
|
|
164 |
General |
water with residue of corn dough from washing the grinding stone for preparing pig feed |
aguachigua [f]
SV
|
|
165 |
General |
water with residue of corn dough from washing the grinding stone for preparing pig feed |
machigua [f]
HN
SV
NI
|
|
166 |
General |
sugar cane waste used as feed and fertilizer |
malhoja [f]
AR
|
|
167 |
General |
corn for feed |
maloja [f]
MX
CU
PR
VE
|
|
168 |
General |
person who sells corn for feed |
malojera [f]
VE
|
|
169 |
General |
feed |
esca [f]
disused
|
|
170 |
General |
feed on fallen acorns |
granillera [f]
ES
local
|
|
171 |
General |
fine bran feed |
sucierna [f]
ES
local
|
|
172 |
General |
feed on fallen acorns (hogs) |
granillero [adj]
AND
|
|
173 |
General |
feed |
mantener [v]
|
|
174 |
General |
put the feed bag on an animal |
amorralar [v]
AR:Nw
rur.
|
|
175 |
General |
put the feed bag on an animal |
amorralar [v]
UY
rur.
|
|
176 |
General |
feed an animal |
cuidar [v]
CR
rur.
|
|
177 |
General |
feed domestic animals |
carar [v]
BO:C,Sw
rur.
|
|
178 |
General |
feed cow corn to livestock |
guatear [v]
NI
rur.
|
|
179 |
General |
feed an animal leaves |
hojear [v]
MX
rur.
|
|
180 |
General |
feed the seagulls |
liberar a willy [v]
MX
CL
|
|
181 |
General |
feed a baby |
engullir [v]
PR
|
|
182 |
General |
force-feed |
embutir [v]
PE
|
|
183 |
General |
feed a baby |
enguir [v]
PR
|
|
184 |
General |
feed with corn (maiciar) |
maicear [v]
MX
GT
HN
SV
NI
|
|
185 |
General |
feed animals corn |
maiciar [v]
SV
|
|
186 |
General |
feed a lot of mondongo soup |
mondonguear [v]
SV
|
|
187 |
General |
feed someone |
pucherear [v]
SV
|
|
188 |
General |
lovingly feed someone |
pozolear [v]
GT
SV
|
|
189 |
General |
feed salt to cattle |
salar [v]
CR
CO
EC
rur.
|
|
190 |
General |
feed salt to cattle |
salar [v]
EC
rur.
|
|
191 |
General |
feed |
aconduchar [v]
disused
|
|
192 |
General |
feed |
apacerse [v]
disused
|
|
193 |
General |
feed |
apaniguar [v]
disused
|
|
194 |
General |
feed |
apasturar [v]
disused
|
|
195 |
General |
feed maslin to cattle |
herrenar [v]
ES
local
|
|
196 |
General |
feed well |
maicear [v]
SV
|
|
197 |
General |
feed corn to animals |
maicear [v]
MX
SV
|
|
198 |
General |
feed on fallen acorns (hogs) |
granillera [adj/f]
AND
|
|
Idioms |
|
199 |
Idioms |
feed a line |
engañar [v]
|
|
200 |
Idioms |
feed a line |
pasar gato por liebre [v]
|
|
201 |
Idioms |
feed one's face |
devorar [v]
|
|
202 |
Idioms |
feed someone a line |
estafar a alguien [v]
|
|
203 |
Idioms |
feed someone a line |
timar a alguien [v]
|
|
204 |
Idioms |
feed someone a line |
engañar a alguien [v]
|
|
205 |
Idioms |
feed someone lines |
estafar a alguien [v]
|
|
206 |
Idioms |
feed someone lines |
timar a alguien [v]
|
|
207 |
Idioms |
feed someone a line |
pasar gato por liebre a alguien [v]
|
|
208 |
Idioms |
feed someone to the lions |
arrojar a alguien a los leones [v]
|
|
209 |
Idioms |
feed something to someone |
mentirle a alguien [v]
|
|
210 |
Idioms |
feed someone to the lions |
abandonar a alguien a su suerte [v]
|
|
211 |
Idioms |
feed the kitty |
hacer una contribución a un fondo [v]
|
|
212 |
Idioms |
feed the kitty |
hacer una pequeña donación [v]
|
|
213 |
Idioms |
feed someone lines |
hacerle a alguien chiribitas los ojos [v]
|
|
214 |
Idioms |
put the feed bag on |
comer [v]
|
|
215 |
Idioms |
put the feed bag on |
alimentarse [v]
|
|
216 |
Idioms |
spoon-feed someone |
mimar a alguien [v]
|
|
217 |
Idioms |
put the feed bag on |
llenar el buche [v]
|
|
218 |
Idioms |
feed one's face |
atracarse de comida [v]
|
|
219 |
Idioms |
feed one's face |
atiborrarse de comida [v]
|
|
220 |
Idioms |
feed one's face |
llenarse de comida [v]
|
|
221 |
Idioms |
feed one's face |
llenarse el bandullo [v]
|
|
222 |
Idioms |
feed one's face |
llenarse el buche [v]
|
|
223 |
Idioms |
feed one's face |
llenarse el vientre [v]
|
|
224 |
Idioms |
feed one's face |
llenarse hasta los bules [v]
|
|
225 |
Idioms |
feed one's face |
llenarse la andorga [v]
|
|
226 |
Idioms |
feed one's face |
llenarse la barriga [v]
|
|
227 |
Idioms |
feed one's face |
menear el bigote [v]
|
|
228 |
Idioms |
spoon-feed someone with something |
meterle a alguien una cosa con cuchara [v]
|
|
229 |
Idioms |
indulge/spoon-feed someone with something |
meter algo a alguien con cuchara de palo [v]
|
|
230 |
Idioms |
work for chicken feed |
trabajar por un pedazo de pan [v]
|
|
231 |
Idioms |
feed |
dar de comer [v]
|
|
232 |
Idioms |
feed |
dar de comer a alguien [v]
|
|
233 |
Idioms |
feed the fire |
añadir leña al fuego [v]
|
|
234 |
Idioms |
feed the fire |
echar leña al fuego [v]
|
|
235 |
Idioms |
feed the fire |
poner leña al fuego [v]
|
|
236 |
Idioms |
feed the fire |
dar pábulo [v]
|
|
237 |
Idioms |
feed an actor his/her lines |
dar un paño el traspunte [v]
|
|
238 |
Idioms |
feed someone |
hacer el pico a alguien [v]
|
|
239 |
Idioms |
for chicken feed |
por una miseria
|
|
240 |
Idioms |
for chicken feed |
por un vuelto
|
|
241 |
Idioms |
for chicken feed |
por migajas
|
|
242 |
Idioms |
for chicken feed |
por limosnas
|
|
243 |
Idioms |
put the feed bag on |
papear
|
|
244 |
Idioms |
feed someone words/ideas about what they should say |
dar letra [v]
AR
|
|
245 |
Idioms |
tie up animals at night near their food so they can feed (someone) |
componer los animales [v]
PR
|
|
246 |
Idioms |
feed into |
ir a templar [v]
CO:C
|
|
247 |
Idioms |
feed |
mantenerle el pico [v]
NI
|
|
248 |
Idioms |
feed |
mantenerle la boca [v]
NI
|
|
249 |
Idioms |
transporting loads on the back of beasts, giving them feed and rest |
a corso [adv]
disused
|
|
Speaking |
|
250 |
Speaking |
don't feed me that bull! |
¡no intentes engañarme con eso!
|
|
Phrasals |
|
251 |
Phrasals |
feed on |
comer [v]
|
|
252 |
Phrasals |
feed on |
alimentarse de algo [v]
|
|
253 |
Phrasals |
feed up |
estar harto de [v]
|
|
254 |
Phrasals |
feed something into something |
introducir algo en algo [v]
|
|
Phrases |
|
255 |
Phrases |
feed (animals) |
echar de comer [v]
|
|
256 |
Phrases |
give a drink (to feed) |
dar de beber (comer) [v]
|
|
Colloquial |
|
257 |
Colloquial |
chicken feed |
purrela [f]
|
|
258 |
Colloquial |
chicken feed |
purriela [f]
|
|
259 |
Colloquial |
feed well |
pajear [v]
|
|
260 |
Colloquial |
feed with vain hopes |
cascabelear [v]
|
|
261 |
Colloquial |
feed one's face |
manducar [v]
|
|
262 |
Colloquial |
force-feed someone |
alimentar a alguien a la fuerza [v]
|
|
263 |
Colloquial |
breast-feed |
dar teta a [v]
|
|
264 |
Colloquial |
breast-feed |
criar con el pecho [v]
|
|
265 |
Colloquial |
breast-feed |
dar la teta a [v]
|
|
266 |
Colloquial |
feed (a baby) milk from the breast |
criar con el pecho [v]
|
|
267 |
Colloquial |
feed (a baby) milk from the breast |
dar la teta a [v]
|
|
268 |
Colloquial |
feed (a baby) milk from the breast |
dar teta a [v]
|
|
269 |
Colloquial |
feed someone |
hacer el plato a alguien [v]
|
|
270 |
Colloquial |
a mouth to feed |
una boca que alimentar
|
|
271 |
Colloquial |
a mouth to feed |
una boca que llenar
|
|
272 |
Colloquial |
chicken feed |
una gota en el mar
|
|
273 |
Colloquial |
force-feed |
alimentar a la fuerza
|
|
274 |
Colloquial |
residue of ground corn that remains after the production of chicha and serves as feed for some domestic animals |
janchi [m]
BO:N,E
|
|
275 |
Colloquial |
feed |
salgue [m]
ES
local
|
|
276 |
Colloquial |
feed on |
tanquear [v]
CO
|
|
Proverbs |
|
277 |
Proverbs |
it doesn't matter what you say as long as you feed me |
dame pan y llámame perro
|
|
278 |
Proverbs |
it doesn't matter what you say as long as you feed me |
dame pan y llámame tonto
|
|
279 |
Proverbs |
one less mouth to feed! |
un indio menos, una tortilla más
SV
NI
derog.
|
|
280 |
Proverbs |
the more mouths to feed the less everyone gets |
muchos limosneros pierden la limosna
PR
rare
|
|
281 |
Proverbs |
the more mouths to feed the less everyone gets |
muchos limosneros pierden la limosna
DO
|
|
282 |
Proverbs |
so many mouths to feed |
mientras más pobreza, más ají de cuy
EC
|
|
Slang |
|
283 |
Slang |
strap on a feed-bag |
picar algo [v]
|
|
284 |
Slang |
strap on a feed-bag |
comer algo [v]
|
|
285 |
Slang |
chicken feed |
cristal
|
|
286 |
Slang |
chicken feed |
met
|
|
287 |
Slang |
chicken feed |
metanfetamina (droga)
|
|
288 |
Slang |
don't feed the troll |
no alimentes el chismerío
|
|
Business |
|
289 |
Business |
feed |
alimentar [v]
|
|
290 |
Business |
paper feed |
alimentador del papel
|
|
291 |
Business |
continuous feed |
alimentación continua
|
|
Work Safety Terms |
|
292 |
Work Safety Terms |
automatic feed |
alimentación automática
|
|
293 |
Work Safety Terms |
oxygen feed |
alimentación de oxígeno
|
|
Industry |
|
294 |
Industry |
belt-feed device |
dispositivo alimentador de correa
|
|
295 |
Industry |
feed check valve |
válvula de alimentación
|
|
Packaging |
|
296 |
Packaging |
feed hopper |
almacén de alimentación [m]
|
|
297 |
Packaging |
turntable feed |
dispositivo de alimentación mediante mesa giratoria [m]
|
|
298 |
Packaging |
hand feed |
alimentación a mano [f]
|
|
299 |
Packaging |
hand feed |
alimentación manual [f]
|
|
300 |
Packaging |
feed hopper |
tolva de alimentación [f]
|
|
301 |
Packaging |
feed box |
caja de avances [f]
|
|
302 |
Packaging |
hand feed |
alimentación manual
|
|
303 |
Packaging |
hand feed |
alimentación a mano
|
|
304 |
Packaging |
feed hopper |
depósito de alimentación
|
|
305 |
Packaging |
feed hopper |
tolva de alimentación
|
|
306 |
Packaging |
feed hopper |
almacén de alimentación
|
|
Finance |
|
307 |
Finance |
feed-forward control |
control de previsión
|
|
Law |
|
308 |
Law |
grass feed |
heno [m]
|
|
309 |
Law |
paper feed |
alimentador de papel
|
|
Education |
|
310 |
Education |
information feed-back |
retroalimentación de la información
|
|
Computer |
|
311 |
Computer |
feed |
alimentador [m]
|
|
312 |
Computer |
feed |
suministrar [v]
|
|
313 |
Computer |
continuous feed paper [us]
|
formulario continuo |
|
314 |
Computer |
lf line feed |
avance de línea
|
|
315 |
Computer |
computer feed |
alimentado por ordenador
|
|
316 |
Computer |
pin feed |
alimentación por clavijas
|
|
317 |
Computer |
form feed |
avance de hoja
|
|
318 |
Computer |
line feed |
salto de línea
|
|
319 |
Computer |
primary feed |
alimentación primaria
|
|
320 |
Computer |
line feed |
alimentación interlineal
|
|
321 |
Computer |
form feed |
avance de página
|
|
322 |
Computer |
news feed |
fuente de noticias
|
|
323 |
Computer |
manual feed |
alimentación manual
|
|
324 |
Computer |
line feed character |
carácter de avance de línea
|
|
325 |
Computer |
secondary feed |
alimentador secundario
|
|
326 |
Computer |
line feed code |
código de avance de línea
|
|
327 |
Computer |
tractor feed |
alimentación por tracción
|
|
328 |
Computer |
tractor feed |
alimentación por tractor
|
|
329 |
Computer |
parallel feed |
alimentación en paralelo
|
|
330 |
Computer |
rear feed |
alimentación posterior
|
|
331 |
Computer |
lf (line feed) |
avance de línea
|
|
332 |
Computer |
form feed |
salto de página
|
|
333 |
Computer |
tractor feed |
arrastre por tractor
|
|
334 |
Computer |
ff form feed |
avance de formato
|
|
335 |
Computer |
vertical feed |
alimentación vertical
|
|
336 |
Computer |
read feed |
alimentador de lectura
|
|
337 |
Computer |
tape feed |
alimentador de cinta
|
|
338 |
Computer |
news feed |
proveedor de noticias
|
|
339 |
Computer |
form feed |
avance de papel
|
|
340 |
Computer |
feed-forward control |
control por alimentación anticipada
|
|
341 |
Computer |
form feed |
alimentación de papel
|
|
342 |
Computer |
pin-feed platen |
rodillo de alimentación a pernos
|
|
343 |
Computer |
sprocket feed |
alimentación por rueda dentada
|
|
344 |
Computer |
form-feed character |
carácter de alimentación de papel
|
|
345 |
Computer |
tractor feed |
avance por tractor
|
|
346 |
Computer |
roll feed |
alimentación con revólver
|
|
347 |
Computer |
news feed |
suministro de noticias
|
|
348 |
Computer |
rss feed |
archivo rss
|
|
349 |
Computer |
feed hole |
perforación de arrastre
|
|
350 |
Computer |
page feed |
alimentación de página
|
|
351 |
Computer |
line feed |
avance de una interlínea
|
|
352 |
Computer |
line feed |
salto de línea
|
|
353 |
Computer |
line feed |
avance de línea
|
|
Radio |
|
354 |
Radio |
antenna feed |
alimentador primario de antena [m]
|
|
355 |
Radio |
gooseneck feed |
alimentador de cuello de cisne [m]
|
|
356 |
Radio |
offset feed |
alimentador primario desplazado [m]
|
|
357 |
Radio |
cutler feed |
alimentación cutler [f]
|
|
358 |
Radio |
direct feed |
alimentación directa [f]
|
|
359 |
Radio |
swan feed |
alimentación escalonada [f]
|
|
Electricity |
|
360 |
Electricity |
bulkhead feed-through adaptor |
adaptador de tipo pasante de alimentación transversal [m]
|
|
361 |
Electricity |
current feed relay |
relé de alimentación de corriente [m]
|
|
362 |
Electricity |
power feed |
suministro de potencia [m]
|
|
363 |
Electricity |
feed system |
sistema de alimentación [m]
|
|
364 |
Electricity |
feed assembly |
ensamblaje de alimentación [m]
|
|
365 |
Electricity |
feed cable |
conductor alimentador [m]
|
|
366 |
Electricity |
two-way feed |
alimentador de doble vía [m]
|
|
367 |
Electricity |
two-way feed |
alimentador de dos vías [m]
|
|
368 |
Electricity |
feed cable |
cable de alimentación [m]
|
|
369 |
Electricity |
feed cable |
cable alimentador [m]
|
|
370 |
Electricity |
feed-through pad |
almohadilla pasante [f]
|
|
371 |
Electricity |
current feed |
alimentación de corriente [f]
|
|
372 |
Electricity |
feed horn |
bocina excitadora [f]
|
|
373 |
Electricity |
feed input |
entrada de alimentación [f]
|
|
374 |
Electricity |
feed |
corriente de alimentación [f]
|
|
375 |
Electricity |
choke feed |
corriente de alimentación por choque [f]
|
|
376 |
Electricity |
feed |
corriente de suministro eléctrico [f]
|
|
377 |
Electricity |
feed |
alimentación [f]
|
|
378 |
Electricity |
isolated feed through input |
alimentación aislada de la entrada [f]
|
|
379 |
Electricity |
choke feed |
alimentación por choque [f]
|
|
380 |
Electricity |
shunt feed |
alimentación en derivación [f]
|
|
381 |
Electricity |
shunt feed |
alimentación en paralelo [f]
|
|
382 |
Electricity |
series feed |
alimentación en serie [f]
|
|
383 |
Electricity |
feed back |
realimentar [v]
|
|
384 |
Electricity |
clean feed circuit |
circuito de escucha ajena
|
|
385 |
Electricity |
feed circuit |
circuito de alimentación
|
|
386 |
Electricity |
two-way feed |
alimentador de dos vías
|
|
387 |
Electricity |
series feed |
alimentación en serie
|
|
388 |
Electricity |
off-set feed |
alimentador fuera de eje
|
|
389 |
Electricity |
cutler feed |
alimentador de cutler
|
|
390 |
Electricity |
feed cable |
cable alimentador
|
|
391 |
Electricity |
shunt feed |
alimentación en derivación
|
|
392 |
Electricity |
form feed |
control de presentación de página
|
|
393 |
Electricity |
off-set feed |
fuente desfasada
|
|
394 |
Electricity |
automatic transmitter with controlled tape-feed mechanism |
emisor automático con control por impulsos
|
|
395 |
Electricity |
wire feed unit |
alimentador de alambre
|
|
396 |
Electricity |
line feed |
cambio de línea
|
|
397 |
Electricity |
feed |
corriente de alimentación
|
|
398 |
Electricity |
shunt feed |
alimentación en paralelo
|
|
399 |
Electricity |
line feed |
avance de línea
|
|
400 |
Electricity |
feed material |
material de alimentación
|
|
401 |
Electricity |
shunt-feed oscillator |
oscilador alimentado en derivación
|
|
402 |
Electricity |
current feed |
alimentación de corriente
|
|
403 |
Electricity |
split feed |
alimentación dividida
|
|
404 |
Electricity |
voltage feed |
alimentación de tensión
|
|
405 |
Electricity |
carbon microphone current feed |
alimentación de micrófono de carbón
|
|
406 |
Electricity |
microphone current feed |
alimentación de micrófono
|
|
407 |
Electricity |
feed cable |
cable alimentador
|
|
Electrics/Electronics |
|
408 |
Electrics/Electronics |
wire-feed control |
control de desenrollado del alambre
|
|
Engineering |
|
409 |
Engineering |
feed junctor |
alimentador [m]
|
|
410 |
Engineering |
feed roller |
cilindro alimentador [m]
|
|
411 |
Engineering |
force-feed loader |
cargador autoalimentador [m]
|
|
412 |
Engineering |
jam in paper feed |
atasco en el suministro de papel [m]
|
|
413 |
Engineering |
feed tank |
depósito [m]
|
|
414 |
Engineering |
feed-roll |
cilindro alimentador [m]
|
|
415 |
Engineering |
feed shipper |
cambiador de alimentación [m]
|
|
416 |
Engineering |
feed |
caudal [m]
|
|
417 |
Engineering |
feed bunk |
comedero [m]
|
|
418 |
Engineering |
grass feed |
forraje [m]
|
|
419 |
Engineering |
feed cylinder |
cilindro alimentador [m]
|
|
420 |
Engineering |
feed out |
arrastre [m]
|
|
421 |
Engineering |
feed reel |
carrete de alimentación [m]
|
|
422 |
Engineering |
feed wire |
alimentador [m]
|
|
423 |
Engineering |
shunt-feed amplifier |
amplificador con alimentación en paralelo [m]
|
|
424 |
Engineering |
feed pipe |
caño de alimentación [m]
|
|
425 |
Engineering |
float-feed carburetor |
carburador de flotador [m]
|
|
426 |
Engineering |
force-feed loader |
cargador autoalimentador [m]
|
|
427 |
Engineering |
direct-feed chlorinator |
clorador de alimentación directa [m]
|
|
428 |
Engineering |
feed wire |
alimentador [m]
|
|
429 |
Engineering |
draw feed-water heater |
calentador inducido [m]
|
|
430 |
Engineering |
primary feed-water heater |
calentador a vacío [m]
|
|
431 |
Engineering |
spray-type feed-water heater |
calentador a rocío [m]
|
|
432 |
Engineering |
pressure feed-water heater |
calentador a presión [m]
|
|
433 |
Engineering |
live-steam feed-water heater |
calentador a vapor vivo [m]
|
|
434 |
Engineering |
exhaust-steam feed-water heater |
calentador a vapor de escape [m]
|
|
435 |
Engineering |
feed-water heater |
calentador de agua de alimentación [m]
|
|
436 |
Engineering |
counterflow feed-water heater |
calentador de contraflujo [m]
|
|
437 |
Engineering |
deaerating feed-water heater |
calentador desaereador [m]
|
|
438 |
Engineering |
throw out of feed |
parar el avance [m]
|
|
439 |
Engineering |
feed range |
alcance de alimentación [m]
|
|
440 |
Engineering |
feed plate |
plato alimentador [m]
|
|
441 |
Engineering |
feed roller |
rodillo alimentador [m]
|
|
442 |
Engineering |
feed sleeve |
manguito de alimentación [m]
|
|
443 |
Engineering |
feed roller |
rodillo de avance [m]
|
|
444 |
Engineering |
feed bush |
anillo de fondo de alimentación [m]
|
|
445 |
Engineering |
feed roll |
rodillo alimentador [m]
|
|
446 |
Engineering |
feed roll |
rodillo de avance [m]
|
|
447 |
Engineering |
feed bush |
buje de alimentación [m]
|
|
448 |
Engineering |
feed cable |
cable de alimentación [m]
|
|
449 |
Engineering |
feed hopper |
almacén de alimentación [m]
|
|
450 |
Engineering |
sight-feed lubricator |
lubricador de gota visible [m]
|
|
451 |
Engineering |
drip feed lubricator |
lubricador a gotas [m]
|
|
452 |
Engineering |
feed bush |
manguito de alimentación [m]
|
|
453 |
Engineering |
feed sleeve |
manguito de avance [m]
|
|
454 |
Engineering |
feed screw |
husillo [m]
|
|
455 |
Engineering |
feed and bleed |
modo de aporte y purga [m]
|
|
456 |
Engineering |
feed shelf |
bandeja de alimentación [f]
|
|
457 |
Engineering |
feed back |
retroalimentación [f]
|
|
458 |
Engineering |
feed out |
expulsión [f]
|
|
459 |
Engineering |
feed trough |
canaleta alimentadora [f]
|
|
460 |
Engineering |
feed line |
canalización [f]
|
|
461 |
Engineering |
feed |
esclusada [f]
|
|
462 |
Engineering |
sight-feed needle valve |
válvula de aguja de alimentación visible [f]
|
|
463 |
Engineering |
self-acting feed |
alimentación de acción automática [f]
|
|
464 |
Engineering |
self-acting feed |
alimentación automática [f]
|
|
465 |
Engineering |
screw feed |
alimentación por husillo principal [f]
|
|
466 |
Engineering |
hand-lever feed |
alimentación por palanca de mano [f]
|
|
467 |
Engineering |
feed box |
caja de alimentación [f]
|
|
468 |
Engineering |
continuous feed head |
cabeza de avance continuo [f]
|
|
469 |
Engineering |
hand feed |
alimentación a mano [f]
|
|
470 |
Engineering |
hand feed |
alimentación manual [f]
|
|
471 |
Engineering |
change feed box |
caja de alimentación [f]
|
|
472 |
Engineering |
force-feed lubrication |
lubricación con alimentación a presión [f]
|
|
473 |
Engineering |
drip feed lubrication |
lubricación de goteo [f]
|
|
474 |
Engineering |
feed chart |
tabla de avances [f]
|
|
475 |
Engineering |
aerial feed |
alimentación de antena [adj]
|
|
476 |
Engineering |
parallel feed |
alimentación en paralelo [adj]
|
|
477 |
Engineering |
rear feed |
alimentación posterior [adj]
|
|
478 |
Engineering |
feed |
alimentar [v]
|
|
479 |
Engineering |
feed |
bombear [v]
|
|
480 |
Engineering |
feed |
proporcionar [v]
|
|
481 |
Engineering |
feed ration |
ración alimenticia
|
|
482 |
Engineering |
feed clutch |
embrague del avance
|
|
483 |
Engineering |
feed pipe |
tubería de alimentación
|
|
484 |
Engineering |
line-feed code |
código de avance de línea
|
|
485 |
Engineering |
directive feed |
alimentación directiva
|
|
486 |
Engineering |
feed cock |
grifo de alimentación
|
|
487 |
Engineering |
feed |
mineral bruto
|
|
488 |
Engineering |
feed nozzle |
tobera de inyección
|
|
489 |
Engineering |
drip feed lubricator |
engrase por goteo
|
|
490 |
Engineering |
rearing feed |
pienso para cría
|
|
491 |
Engineering |
forward feed |
alimentación en cabeza
|
|
492 |
Engineering |
spindle feed |
avance de husillo
|
|
493 |
Engineering |
feed nut |
tuerca de avance
|
|
494 |
Engineering |
cutter feed |
avance de la fresa
|
|
495 |
Engineering |
friction feed |
avance por fricción
|
|
496 |
Engineering |
feed current |
corriente de alimentación
|
|
497 |
Engineering |
longitudinal feed |
avance longitudinal
|
|
498 |
Engineering |
vertex feed |
alimentación en el vértice
|
|
499 |
Engineering |
mash feed |
alimento molido
|
|
500 |
Engineering |
feed rate |
velocidad de alimentación
|
|