Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | feel self-important | darse lija [v] CU DO PR VE |
Idioms | ||
Idioms | feel self-important | estar lleno de viento [v] |
Idioms | feel self-important | darse balijú [v] CU |
Idioms | feel self-important | darse caritate [v] CU |
Idioms | feel self-important because of how one dresses/behaves/speaks | darse caché [v] MX HN SV NI PA CU DO CO VE |
Idioms | feel self-important | darse teja [v] EC |
Idioms | feel self-important | darse tonelete [v] CU |
Idioms | feel self-important | darse paquete [v] MX GT |
Idioms | feel self-important | tener a dios agarrado por la chiva [v] VE |
Idioms | feel self-important | tener a dios cogido por el rabo [v] DO PR |
Idioms | feel self-important | tener a dios cogido por la cota [v] PR |
Idioms | feel self-important | tener ratones [v] UY |
Idioms | feel self-important | tener un agrande [v] AR |
Idioms | feel self-important | tirar prosa [v] EC CL disused |
Idioms | feel self-important | tirárselas de café con leche [v] PA CO EC:W derog. |
Colloquial | ||
Colloquial | feel self-important | esvanecerse [v] PR rur. |