|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
a soup made with fish heads |
chilcano [m]
PE
|
|
| 2 |
General |
a type of broth or soup mainly made with fish |
aguají [m]
CU
DO
PR
|
|
| 3 |
General |
ecuadorian fish soup |
biche de pescado [m]
EC
|
|
| Gastronomy |
|
| 4 |
Gastronomy |
clear soup made with fish |
caldo de pescado [m]
|
|
| 5 |
Gastronomy |
meal made up of a rice soup with meat, chicken, fish or seafood, several vegetables and sauté |
asopao [m]
DO
PR
|
|
| 6 |
Gastronomy |
soup that is prepared with fish, corn, cassava and green banana |
biche de pescado [m]
EC
|
|
| 7 |
Gastronomy |
fish head soup |
chilcano [m]
PE
|
|
| 8 |
Gastronomy |
very thick soup made out of yam, beef, or fish |
chupe [m]
PA
|
|
| 9 |
Gastronomy |
fish soup with vegetables, white wine, and cream |
chupín de pescado [m]
BO
PY
|
|
| 10 |
Gastronomy |
soup made with fish, yucca, and banana |
pango [m]
PE:W
|
|
| 11 |
Gastronomy |
soup made of fish, yucca, banana, yam, potato, and other ingredients |
pusandao [m]
CO:Sw
|
|
| 12 |
Gastronomy |
coconut fish soup, traditional of the caribbean coast |
sancocho costeño [m]
PA
|
|
| 13 |
Gastronomy |
soup made with fish and corn flour |
tushpo [m]
AR:Nw
|
|
| 14 |
Gastronomy |
soup made with fish, scrambled eggs, and coriander accompanied by cooked banana and parboiled yucca |
timbuche [m]
PE:E
|
|
| 15 |
Gastronomy |
soup made with fish, scrambled eggs, and coriander accompanied by cooked banana and parboiled yucca |
timbuchi [m]
PE:E
|
|
| 16 |
Gastronomy |
white fish soup |
gazpachuelo [m]
AL
|
|
| 17 |
Gastronomy |
garifuna meal made of ripe plantain, crushed and boiled, mixed with fish or beef soup |
machuca [f]
HN:N
|
|
| 18 |
Gastronomy |
fish and shellfish soup |
sopa de marisco
|
|
|
|
| 19 |
Gastronomy |
scorpion fish soup |
sopa de escorpina
|
|
| 20 |
Gastronomy |
fish and mayonnaise soup |
sopa sevillana
|
|
