Verlauf

follow someone

Bedeutungen von dem Begriff "follow someone" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	follow someone	seguir el alcance a alguien [v]
2	Idioms	follow someone	seguir los pasos a alguien [v]
3	Idioms	follow someone	ser un perrito faldero [v]
4	Idioms	follow someone	ser un perro faldero [v]
5	Idioms	follow someone	andar alguien a las vueltas [v]
Colloquial
6	Colloquial	follow someone	ir a la siga de algo [v]
7	Colloquial	follow someone	ir tras alguien [v]
8	Colloquial	follow someone	correr tras alguien [v]

Bedeutungen, die der Begriff "follow someone" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	someone that does not follow an abrahamic religion	pagano [m]
2	General	typical of someone who tries to follow the upper class style (object, habit, or place)	concheto [adj] AR UY teen
3	General	follow someone insistently	colear [v] GT
4	General	follow someone who withdraws money from a bank	marcar [v] PE
5	General	follow someone to rob them	postear [v] SV
Idioms
6	Idioms	follow after the style of someone	copiar el estilo de alguien [v]
7	Idioms	follow someone around wherever he/she goes	no dejar a alguien a sol ni a sombra [v]
8	Idioms	follow someone around wherever he/she goes	no dejar a alguien ni a sol ni a sombra [v]
9	Idioms	follow someone around wherever he/she goes	no dejar ni a sol ni a sombra [v]
10	Idioms	follow someone with one's eyes	seguir a alguien con la mirada [v]
11	Idioms	follow someone with one's eyes	seguir a alguien con la vista [v]
12	Idioms	follow someone else's example	llevarle a alguien el aire [v]
13	Idioms	follow someone else's example	seguir el palo [v]
14	Idioms	follow the footsteps of someone	seguir los pasos a alguien [v]
15	Idioms	follow someone like a shadow	ser la sombra de alguien [v]
16	Idioms	follow someone all over the place	ser un perrito faldero [v]
17	Idioms	follow someone all over the place	ser un perro faldero [v]
18	Idioms	follow someone around	ser un perrito faldero [v]
19	Idioms	follow someone around	ser un perro faldero [v]
20	Idioms	follow someone else's lead	arrimarse al parecer de alguien [v]
21	Idioms	follow someone closely	contar los pasos a alguien [v]
22	Idioms	follow someone closely	seguir los pasos a alguien [v]
23	Idioms	follow someone closely	llevar coleado [v] HN
Phrasals
24	Phrasals	follow someone about	seguir a alguien a todas partes [v]
25	Phrasals	follow someone around	seguir a alguien a todas partes [v]
Colloquial
26	Colloquial	follow someone in a servile manner	arrebiatar [v] VE:W