force something - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

force something



Bedeutungen von dem Begriff "force something" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Colloquial
force something apurar  [v] AR

Bedeutungen, die der Begriff "force something" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 42 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
force someone into something apergollar [v] CU
force someone to do something forzar a alguien a hacer algo [v]
force oneself to do something obligarse a hacer algo [v]
force someone to do something obligar a alguien a hacer algo [v]
force someone to do something apremiar a alguien para que haga algo [v]
impose something by force imponer algo por la fuerza [v]
force someone to do something arrequintar [v] VE
force someone to do something against their will arrear [v] MX GT HN NI VE
force someone to accept something arrequintar [v] VE
grab something with force arrequintar [v] VE
force someone to do something arriar [v] MX GT HN SV NI
increase the force of something (like a motor) aserruchar [v] CL
push somebody by force against something (generally a wall or a tree) atestar [v] DO
push somebody by force against something (generally a wall or a tree) atesterar [v] DO
propel something/somebody with force aventar [v] GT HN SV NI CO VE PE
take something away from somebody without his/her consent (particularly by deception/force) aventar [v] CR disused
introduce something by force in the mouth of a person/animal (generally food) aturusar [v] CR
take something against the will of its owner, without the use of the force or intimidation caminarse [v] CR
force someone to do something rezar [v] CO
Idioms
force someone or something down someone's throat obligar a alguien a aceptar algo [v]
force someone off something hacer renunciar a alguien a algo [v]
force someone or something down someone's throat obligar a alguien a tragar algo [v]
force someone or something down someone's throat obligar a alguien a avenirse a algo [v]
force something up subir el precio de algo [v]
force something down someone's throat obligar a alguien a aceptar algo [v]
force something in entrar algo con calzador [v]
put something into force poner algo en práctica [v]
put something into force poner algo en vigor [v]
put something into force poner algo en vigencia [v]
force something down someone's throat meter algo a alguien por las narices [v]
force a way through something romper entre algo [v]
force someone to do something compeler a alguien a [v]
force someone to do something constreñir a alguien a hacer algo [v]
force someone to accept or experience something encasquetar algo a alguien [v]
force someone to do something hacer manita de puerco [v] MX
try to force something meter la habana en guanabacoa [v] CU
Phrasals
force somebody into something obligar a alguien a participar en algo [v]
force someone out of something obligar a alguien a salir de/renunciar a algo [v]
force someone out of something forzar a alguien a hacer algo [v]
Colloquial
bully or attempt to force someone into doing something apurar  [v] AR
crush something by squeezing it with force espichar [v] CO
Slang
force somebody to make something that is unpleasant for him/her atorársela [v] MX