| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | freeway | autopista [f] |
| General | ||
| General | freeway | pista [f] |
| Engineering | ||
| Engineering | freeway | carretera de accesos limitados [f] |
| Engineering | freeway | carretera expresa [f] |
| Engineering | freeway | camino de acceso limitado |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | freeway (main road) | autovía [f] |
| General | freeway interchange | distribuidor [m] MX VE AR |
| Colloquial | ||
| Colloquial | freeway [us] | autopista [f] |
| Medicine | ||
| Medicine | freeway space | espacio libre |
| Construction | ||
| Construction | freeway [us] | calzada [f] |
| Construction | freeway [us] | calzada [f] |
| Botanic | ||
| Botanic | daisy (freeway) | elia [f] |