from the rooftops

Bedeutungen von dem Begriff "from the rooftops" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	from the rooftops	a los cuatro vientos [adv]
2	Idioms	from the rooftops	a los cuatro vientos [adv]
3	Idioms	from the rooftops	a los cuatro vientos

Bedeutungen, die der Begriff "from the rooftops" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 10 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	scream something from the rooftops	difundir ampliamente una información [v]
2	Idioms	scream something from the rooftops	compartir ampliamente una noticia [v]
3	Idioms	scream something from the rooftops	pregonar algo a los cuatro vientos [v]
4	Idioms	shout something from the rooftops	pregonar algo a los cuatro vientos [v]
5	Idioms	shout something from the rooftops	proclamar algo a los cuatro vientos [v]
6	Idioms	scream (something) from the rooftops	echar las campanas a vuelo [v]
7	Idioms	scream (something) from the rooftops	lanzar las campanas a vuelo [v]
8	Idioms	scream something from the rooftops	gritar algo a los cuatro vientos [v]
9	Idioms	shout something from the rooftops	gritar algo a los cuatro vientos [v]
Colloquial
10	Colloquial	scream from the rooftops	dar un cuarto al pregonero [v]