Verlauf

fucked-up

Bedeutungen von dem Begriff "fucked-up" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Slang
1	Slang	fucked-up	jodido

Bedeutungen, die der Begriff "fucked-up" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 85 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	get fucked up	chingarse [v]
2	General	fucked person	culeado [adj] AR CL CO EC PA NI
3	General	get fucked up	joderse [v] derog.
Speaking
4	Speaking	we're fucked	estamos jodidos
5	Speaking	we're fucked	estamos embromados
Colloquial
6	Colloquial	be fucked up	estar hecho mierda [v]
7	Colloquial	be fucked up	estar jodido [v]
8	Colloquial	be fucked up	estar arruinado [v]
9	Colloquial	be fucked up	estar destruido [v]
10	Colloquial	be fucked up	estar deshecho [v]
11	Colloquial	be fucked up	estar devastado [v]
12	Colloquial	be fucked up	estar desolado [v]
13	Colloquial	in a fucked up way	de la chingada [adv] MX derog.
14	Colloquial	we fucked that up	ya la fregamos [expr] MX BO derog.
Slang
15	Slang	fucked up	jodido [adj]
16	Slang	fucked up	jodido [adj]
17	Slang	fucked	jodido [adj]
18	Slang	fucked up	apimplado [adj]
19	Slang	f'ed up (fucked up)	arruinado [adj]
20	Slang	fucked up	arruinado [adj]
21	Slang	be (totally) fucked up	estar jodido [v]
22	Slang	get fucked	tomar por el culo [v]
23	Slang	be fucked	estar jodido [v]
24	Slang	be fucked up	estar hecho polvo [v]
25	Slang	be fucked up	estar pirado [v]
26	Slang	be fucked up	estar acabado [v]
27	Slang	fucked up	desquiciado [v]
28	Slang	everything is fucked up!	¡adiós chicha calabazo y miel! [expr] CO:W disused
29	Slang	we're fucked!	¡estamos jodidos!
30	Slang	i am fucked up	estoy arruinado
31	Slang	i am fucked up	estoy jodido
32	Slang	I fucked up	la he cagado
33	Slang	I fucked up	la cagué
34	Slang	we are fucked up	estamos chingados
35	Slang	we are fucked up	estamos hecho polvo
36	Slang	we are fucked up	estamos jodidos
37	Slang	we are fucked up	estamos arruinados
38	Slang	i'm fucked	estoy en el horno
39	Slang	be (totally) fucked up	estar hecho polvo
40	Slang	be (totally) fucked up	estar hecho mierda
41	Slang	all this is fucked up	está todo jodido
42	Slang	all this is fucked up	está todo hecho mierda
43	Slang	be all fucked-up	estar arruinado
44	Slang	be (totally) fucked up	estar arruinado
45	Slang	a fucked-up pooh-bah	un personaje jodido
46	Slang	get fucked!	¡que te den por (el) culo!
47	Slang	we're fucked	estamos jodidos
48	Slang	we're fucked up	estamos arruinados
49	Slang	we're fucked up	nos descubrieron
50	Slang	we're fucked up	nos atraparon
51	Slang	everything is fucked up	se fue todo a la mierda
52	Slang	fubar (fucked up but all right)	desgraciado
53	Slang	fubar (fucked up but all right)	desfavorecido
54	Slang	fucked up	miserable
55	Slang	fucked up	estropeado
56	Slang	fucked up	de mierda
57	Slang	fucked up!	¡cagamos!
58	Slang	get fucked!	¡vete a la mierda!
59	Slang	he fucked me out of it	me estafó con eso
60	Slang	he fucked me out of it	me engañó con eso
61	Slang	he wanna get fucked up	quiere emborracharse
62	Slang	this is fucked up	esto está jodido
63	Slang	she fucked me out of it	ella me reprendió por eso
64	Slang	she fucked me out of it	ella me regañó por eso
65	Slang	snafu (situation normal all fucked up)	situación de desorden habitual
66	Slang	you fucked everything up that night	lo arruinaste todo aquella anoche
67	Slang	you're fucked	estás jodido
68	Slang	fucked	jodido [adj] ES
69	Slang	fucked	jodido [adj] MX
70	Slang	fucked up	jodido [adj] ES
71	Slang	fucked up (object)	chingado [adj] US MX GT SV
72	Slang	fucked	chingado [adj] MX
73	Slang	be totally fucked up	irse a la fregada [v] MX
74	Slang	be totally fucked up	irse a la chingada [v] MX
75	Slang	fucked	¡jodido! [interj] NI
76	Slang	it's fucked!	¡se lo chupó la bruja! [expr] MX
77	Slang	it's fucked!	¡ya valió madres! [expr] MX
78	Slang	this is fucked up	vale madre [expr] MX
79	Slang	fucked up	jodida [adj/f]
80	Slang	fucked up	jodida [adj/f]
81	Slang	fucked	jodida [adj/f]
82	Slang	fucked up	focoot PA
83	Slang	fucked up	focop PA
British Slang
84	British Slang	bum fucked egypt	en el culo del mundo
85	British Slang	bum fucked egypt	en el quinto pino