| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | gambeta [f] | dribble | ||
| General | gambeta [f] | dodge | ||
| General | gambeta [f] | caper | ||
| General | gambeta [f] | caper | ||
| General | gambeta [f] | crosscaper | ||
| General | gambeta [f] | cross-caper | ||
| General | gambeta [f] | prance | ||
| General | gambeta [f] | affected tone/language | ||
| General | gambeta [f] | prancing (a horse) | ||
| General | gambeta [f] | dodging | ||
| General | gambeta [f] | frisk | ||
| General | gambeta [f] AR UY | dodge | ||
| General | gambeta [f] AR UY | twist | ||
| General | gambeta [f] BO AR UY | avoid a difficulty | ||
| General | gambeta [f] BO AR UY | evade a responsibility | ||
| General | gambeta [f] LA | dodging | ||
| General | gambeta [f] AR UY | body movement to avoid falling | ||
| General | gambeta [f] AR UY | stumble | ||
| General | gambeta [m/f] DO | knock-kneed person | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | gambeta [f] BO:E | swaying | ||
| Colloquial | gambeta [f] BO:E | wiggling | ||
| Colloquial | gambeta [f] BO AR UY | evasion | ||
| Construction | ||||
| Construction | gambeta [f] | counter timber | ||
| Sports | ||||
| Sports | gambeta [f] | dribbling | ||
| Sports | gambeta [f] | prancing | ||
| Football | ||||
| Football | gambeta [f] HN CR PA DO CO VE EC PE BO PY AR UY CL | dribbling | ||
