Verlauf

garden-path

Bedeutungen von dem Begriff "garden-path" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	garden-path	vial [m]

Bedeutungen, die der Begriff "garden-path" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	leading up the garden path	charlatán [adj]
2	General	lead someone up the garden path	desencaminar [v]
3	General	lead up the garden path	rodar [v] CR
Idioms
4	Idioms	lead down the garden path	burlarse [v]
5	Idioms	lead someone down the garden path	llevar a alguien al huerto [v]
6	Idioms	lead someone up the garden path	llevar a alguien al huerto [v]
7	Idioms	lead someone up the garden path	llevarse a alguien al huerto [v]
8	Idioms	lead up the garden path	llevar al huerto [v]
9	Idioms	lead someone down the garden path	llevarse a alguien al huerto [v]
10	Idioms	lead down the garden path	timar
11	Idioms	lead down the garden path	tomar el pelo
12	Idioms	lead someone down the garden path	tomarle el pelo a alguien
13	Idioms	lead someone up the garden path	tomarle el pelo a alguien
14	Idioms	lead someone down the garden path	llevar a alguien por un rumbo equivocado
15	Idioms	lead someone up the garden path	llevar a alguien por un rumbo equivocado
16	Idioms	lead down the garden path	llevar por un rumbo equivocado
17	Idioms	lead down the garden path	engañar
18	Idioms	lead (someone) up the garden path	engañar a alguien
19	Idioms	lead someone down the garden path	engañar a alguien
20	Idioms	lead someone up the garden path	engañar a alguien
21	Idioms	lead down the garden path	engatusar
22	Idioms	lead (someone) up the garden path	engatusar
23	Idioms	lead someone down the garden path	engatusar a alguien
24	Idioms	lead someone up the garden path	engatusar a alguien
25	Idioms	lead down the garden path	enredar
26	Idioms	lead someone up the garden path	enredar
27	Idioms	lead down the garden path	estafar
28	Idioms	lead (someone) up the garden path	embaucar
29	Idioms	lead down the garden path	embaucar
30	Idioms	lead someone up the garden path	embaucar a alguien
31	Idioms	lead someone down the garden path	embaucar a alguien
32	Idioms	lead down the garden path	hacer tragar el anzuelo
33	Idioms	lead someone down the garden path	hacer tragar el anzuelo a alguien
34	Idioms	lead someone up the garden path	hacer tragar el anzuelo a alguien
Colloquial
35	Colloquial	lead down the garden path	andar en chanchullos [v]
36	Colloquial	lead someone up the garden path	engañar