gently!

Bedeutungen von dem Begriff "gently!" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	gently!	¡despacio! [interj]

Bedeutungen, die der Begriff "gently!" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 74 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	gently	despacito [adv]
General
2	General	gently	dulcemente [adv]
3	General	gently	sosegadamente [adv]
4	General	gently	suavemente [adv]
5	General	gently	ligeramente [adv]
6	General	gently	mansamente [adv]
7	General	gently	reposadamente [adv]
8	General	gently	despacio [adv]
9	General	gently	paso [adv]
10	General	gently	suave [adv]
11	General	gently	apaciblemente [adv]
12	General	gently	dulce [adv]
13	General	gently	dulcemente [adv]
14	General	gently	gentilmente [adv]
15	General	gently	mansamente [adv]
16	General	gently	paso [adv]
17	General	gently	suavemente [adv]
18	General	gently	despacio [interj]
19	General	treat gently	mimar [v]
20	General	treat gently	consentir [v]
21	General	treat gently	malcriar [v]
22	General	cradle or gently rocking a child in the crib	brezar [v]
23	General	tap it gently on the floor	escobillar [v]
24	General	blow gently	soplar suavemente [v]
25	General	gently	lentamente [adv]
26	General	gently	benignamente [adv]
27	General	gently	blandamente [adv]
28	General	gently	con cuidado [adv]
29	General	rain gently	chispear [v]
30	General	suck gently and fitfully	chupetear [v]
31	General	come down gently	descolgarse [v]
32	General	press gently	maznar [v]
33	General	run gently	rezumarse [v]
34	General	flow gently	murmurar [v]
35	General	gently	comedidamente [adv]
36	General	gently	cuidadosamente [adv]
37	General	gently	gentilmente [adv]
38	General	gently	levemente [adv]
39	General	gently	mesuradamente [adv]
40	General	gently	quedito [adv]
41	General	gently	quedo [adv]
42	General	gently	muellemente [adv]
43	General	gently	pasito [adv]
44	General	gently	paulatinamente [adv]
45	General	gently	silenciosamente [adv]
46	General	game where boys gently pinch each other's hands	picingaña [f] COrare
47	General	game where boys gently pinch each other's hands	picizigaña [f] NIchild
48	General	gently spinning	chalita [adj] BOchild
49	General	gently blow (breeze)	brisar [v] COVE
50	General	fry gently	ahogar [v] disused
51	General	gently	poco a poco [adv]
52	General	gently	pasitamente [adv] disused
Idioms
53	Idioms	treat gently	hacerse de miel [v]
54	Idioms	deal with someone very gently or carefully	tratar con guante blanco [v]
55	Idioms	gently	poco a poco [adv]
56	Idioms	guide someone gently	ir como carreta en bajada [v] DO
Phrasals
57	Phrasals	gently persuade someone to tell or give you something	sonsacar algo a alguien [v]
Phrases
58	Phrases	gently	al tran tran [adv]
59	Phrases	gently	con blandura [adv]
Colloquial
60	Colloquial	very gently	despacito [adv]
61	Colloquial	gently does it	despacito
62	Colloquial	gently does it	hazlo suave
63	Colloquial	gently does it	con cuidado
64	Colloquial	light rain the falls gently	cerecere [m] VE
Proverbs
65	Proverbs	deal gently with the bird you mean to catch	quien pájaro ha de tomar, no ha de ojear [old-fashioned]
Engineering
66	Engineering	gently-rolling	ligeramente ondulado
67	Engineering	gently-sloping	de pendiente suave
Geology
68	Geology	gently sloping	pendiente suave
69	Geology	gently sloping	inclinado suave
Technical
70	Technical	sloping gently	tendido [adj]
71	Technical	boil gently	cocer a fuego lento [v]
Gastronomy
72	Gastronomy	dish prepared with boiled and tenderized jerky that is then fried gently and served in a sauce made of oil, garlic, onion, tomato, and spices	aporreado [m] MXCU
73	Gastronomy	gently	con cuidado
Literature
74	Literature	divide gently	peinar [v]